You searched for: caractère urgent de la situation (Franska - Engelska)

ii) le caractère urgent de la situation.
(ii) the emergency of the situation.

le caractère urgent de la situation ne fait aucun doute.
the urgency of the situation is well presented.

il est urgent de remédier à la situation.
we must now recover the lost ground as a matter of urgency.

24. le caractère urgent de la question est évident.
24. the urgency of the matter is clear.

il est urgent de régulariser la situation à la minul.
every effort should be made to regularize the situation at unmil as a matter of urgency.

il est urgent de régler la situation de la presse canadienne.
the cp situation is urgent.

le caractère urgent de la situation découlant de la crise alimentaire actuelle exige une réponse immédiate.
40. the urgent situation resulting from the current food crisis warrants an immediate response.

et il me semble qu'il est urgent de débattre de la situation.
this debate seems long overdue.

et l'examen urgent de la situation dans l'est du pays*, **
examination of the situation in the east of the country* ** summary

il souligne le caractère urgent de la mise sur pied d'un tel organisme;
the board underscores the urgency in setting up such a body.

ma deuxième remarque concerne le caractère urgent de ce problème.
secondly i would stress that the matter is urgent.

caractère urgent et immédiat des mesures requises
urgency and immediacy of actions

j'espère que vous comprendrez le caractère urgent de cet appel.
i hope that you will understand the urgency of this appeal.

le caractère urgent de la relance du processus est ressorti tout au long de cette séance.
the urgent nature of resuming the process emerged throughout this session.

cela implique que la prise de conscience et la coopération internationales et une prise en compte du caractère urgent de la situation sont nécessaires.
this means that international awareness, cooperation and a sense of urgency are necessary.

3. a)veuillez décrire le caractère urgent de la première demande de services à la dsl.
3. a) please describe the urgency of the initial request for lsb’s services.

dans le cadre de ses contacts réguliers avec les autorités bhoutanaises et népalaises, la commission revient systématiquement sur le caractère urgent de la situation.
in its regular contacts with the nepalese and bhutanese authorities the commission has invariably stressed that this problem must be dealt with as a matter of urgency.

la chine est pleinement consciente de la gravité et du caractère urgent de la question des changements climatiques.
china is fully aware of the severity and urgency of the issue of climate change.

de toute évidence, le caractère urgent de cette cause n'a pas diminué.
21. the urgency of this cause has clearly not diminished.

le climat difficile dans lequel se déroulent les opérations et le nombre croissant d'incidents liés à la sécurité témoignent du caractère urgent de la situation.
the challenging operating environment and the increasing number of security incidents underscore the urgency of the situation.