Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de nombreux repères de référence servent à indiquer le positionnement correct de la canule cavo-atriale
various reference markings are included to indicate the correct positioning of the vena cava atrium cannula
un dispositif destiné à être utilisé pour la connexion cavo-pulmonaire totale afin d'optimiser son hémodynamie
a device for use in the total cavopulmonary connection (tcpc) in order to optimize its hemodynamics
À l’ouest, la d 168 longe une partie de la rivière cavo et mène au village de conca ().
to the east, the hamlet of sainte-lucie-de-porto-vecchio is the centre of a coastal area which is irrigated by the cavo river.
le dispositif de l'invention réduit cette charge de travail en modifiant le type de connexion cavo-pulmonaire totale, créé chirurgicalement
the present device reduces this workload by altering the surgically created design of the tcpc
sorgenti della gerbola: la partie du bassin versant de la grana, depuis les sources de «cavo c» et «canale del molino della gerbala» jusqu'au barrage en aval de l'exploitation «azienda agricola canali cavour s.s.»,
sorgenti della gerbola: the part of the water catchment area of the river grana from the sources of “cavo c” and “canale del molino della gerbala” to the barrier below the farm “azienda agricola canali cavour s.s.”,