You searched for: ce commence (Franska - Engelska)

ce commence
it begins

quand la tension v ce commence à augmenter, le condensateur c2 commence à se charger à travers la capacité de jonction de la diode ts1.
when the voltage v ce begins to increase, the capacitor c 2 begins to charge up through the junction capacitance of the diode ts 1 .

le conseil renvoie certes au fait que l’article 179 ce commence également par les termes «sans préjudice des autres dispositions du présent traité».
the council points out that article 179 ec also begins with the words ‘without prejudice to the other provisions of this treaty’.

certes, ainsi que le conseil et la commission le rappellent, l’article 179 ce commence également par les termes «[s]ans préjudice des autres dispositions du présent traité».
it is true that, as the council and the commission point out, article 179 ec also starts with the words ‘[w]ithout prejudice to the other provisions of this treaty’.

durant l'allumage de l'igbt, la tension collecteur-emetteur v ce commence à diminuer, de sorte que la tension grille-emetteur se maintient dans la zone dite du plateau de miller.
during the ignition of the igbt, the collector-emitter voltage vce begins to fall, such that the gate-emitter voltage remains within the region known as the miller plateau.

d’un autre côté, l’eumc a observé que la directive relative à l’égalité raciale (2000/43/ce) commence à avoir un certain impact sur le mode de pensée des décideurs politiques en ce qui concerne le besoin de données afin de soutenir l’évaluation et l’impact des dispositions contenues dans la législation nationale et les mesures de soutien.
the eumc is therefore still calling for more effective and comprehensive data collection systems to be established by the majority of european union member states, including monitoring, review and assessment mechanisms.