Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il sait ce qui lui manque. »
he knows what he lacks."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
il lui manque.
she misses him.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'air lui manque.
she takes a deep breath .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et lui manque du sexe
and lacking sex
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce qui lui fut refusé.
this request was denied, and frick apparently gave up. he never testified.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oh! rien ne lui manque!
oh, he wants for nothing! even to a liqueur-stand in his room!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce qui lui a été fatal.
but no, he has just been killed, like that.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce qui lui a été reproché ?
what was criticized?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il lui manque quelque chose...
more... ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'est-ce qui lui manquait?
what was lacking?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il lui manque encore d’ame.
and it collapsed in 1939.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il lui manque la volonté politique.
what it lacks is the political will to do so.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
il lui manque l'expérience nécessaire.
he lacks the necessary experience.
Senast uppdaterad: 2019-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le corps traumatise cherche en vain le mot qui lui manque.
the traumatised body searches in vain for the word it lacks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- qu'est-ce qui lui est arrivé ?
- what has happened to him ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il lui manque toutefois une orientation claire.
but it has no clear thrust.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
pour chaque fourchette qui lui manque, il émet poliment une requête.
for all such forks he does not have, he sends a request message.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qui lui manque est une consommation intérieure suffisamment forte pour générer une croissance endogène.
what is missing is sufficient private consumption to power endogenous growth.
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mccarthy terrestre pour intégrer la dimension maritime qui lui manque. que.
orlando and just select strong areas that are inevitably, in all coun tries, urban areas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
orphée cherche eurydice dans son âge, son bonheur éternel, ou ce qui lui manque ce moment.
orpheus seeks eurydice in his own age, his eternal happiness, or what he lacks this yet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: