Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ceci devrait comprendre :
this process should include:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait permettre de
2.4.1 judicial advice unit
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être amélioré.
this should be improved.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être révisé;
this should be reviewed.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être fait immédiatement.
that should be done right away.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ceci devrait être l'objectif.
this should be the aim.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ceci devrait-il être étendu ?
should this be extended.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être maintenu ainsi.
that should continue to be the case.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
ceci devrait avoir deux conséquences :
this should have two consequences: from a macro-economic point °f_yiew¿
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être fait dès que possible.
this should be done as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
peutêtre ceci devrait-il être tenté.
maybe this would have to be tried.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait nous inciter à la prudence.
this should encourage us to show prudence.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bien, ceci devrait vous permettre de démarrer.
ok, this should help you to get started.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait améliorer le taux d'engagement.
this should improve the commitment rate.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être indiqué à la zone remarques.
this should be indicated in the remarks field.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait autant que possible être élaboré en
such coherence would have to be established europe-wide, and i am
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait s’appliquer particulièrement à chypre.
it would have to harmonise its processes of democratic reform and monitoring.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait être résolu dans la version 3.6.
this will likely be fixed in version 3.4.
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ceci devrait aller au-delà du discours politique.
this should not remain a principle to which only political lip service is paid.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceci devrait accroître la capacité de production mondiale.
over time, this should raise production capacity.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: