You searched for: cela est confirmé par plusieurs dossiers (Franska - Engelska)

cela est confirmé par langston.
this is - 22 - confirmed by langston.

cela est confirmé par les faits suivants:
324. that is to be evidenced by the following facts:

cela est confirmé par diverses enquêtes nationales.
this is also confirmed by various national surveys.

cela a été confirmé par plusieurs organisations intergouvernementales et non gouvernementales.
this has been ascertained by several intergovernmental and non-governmental organizations.

il est confirmé par les chiffres.
it is supported by figures.

cela est confirmé par l'évaluation indépendante récente.
this had been confirmed by the recent independent evaluation.

ceci est confirmé par les experts de
this is confirmed by experts from

cela est confirmé par des études de cas effectuées en inde.
this is confirmed by case studies conducted in india.

cela est confirmé par la proposition de réseaux énergétiques transeuropéens.
by contrast, the provisions aimed entirely at security of supply are designed mainly to deal with situations we hope will never arise.

cela est confirmé par l’information présentée ci-dessus.
this is confirmed by the information presented above.

c’est confirmé par la parole de dieu.
of course this is confirmed by the word of god.

cela est confirmé par la subvention du feder (voir considérant 8).
this is illustrated by the erdf grant (see recital 8).

cela est confirmé par statistique canada dans les comptes publics du canada.
statistics canada figures in the public accounts of canada show that quebec loses out on $2 billion annually.

cela est confirmé par l'objet et le but de l'accord smc.
this is confirmed by the object and purpose of the scm agreement.

cela est confirmé par l'évolution intervenue au cours des années quatre­vingt.
this is confirmed by the changes which occurred over the 1980s.

cela est confirmé par la cour suprême dans l'affaire mensah contre mensah.
this is affirmed by the supreme court case of mensah vs mensah.

cela est confirmé par le fait que plusieurs cohortes d'hémophiliaques, y compris leurs partenaires, présentent des résultats négatifs.
there are many cohorts of haemophiliacs and their partners with supporting negative data.

cela est confirmé par la photographie réalisée à un plus fort grossissement (figure 3b).
this is confirmed by the photograph produced at a higher level of magnitude ( fig. 3b ).

cela est confirmé par les résultats d'une enquête réalisée parmi les participants irlandais.
this is con firmed by the results of a survey among the irish participants.

s’assurer qu’il est rendu sÉcuritaire et que cela est confirmÉ par des vÉrifications.
make sure that it is made safe, and that this is verified by testing.