Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
celle ci en boit
this one is drinking
Senast uppdaterad: 2014-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ronde, celle la.
ronde, celle la.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non, pas pour celle la.
no, not for this one.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
malheureusement, pas celle-la.
malheureusement, pas celle-la.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ah! celle-la en faisait de belles!
ah! she did some fine things!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
" une question comme celle-la n’a pas le moindre sens.
such a question is utter nonsense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle ne boit pas.
she doesn't drink.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle ne le boit pas
she doesn't drink it
Senast uppdaterad: 2020-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette phase est celle la plus critique .
this is the most critical part of the project.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il/elle ne boit pas
do not drink
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle ne boit pas de café.
she doesn't drink coffee.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la bonne racine est celle la plus proche de zéro.
the correct root is the one closest to zero.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sonde ultrasonore et dispositif de lentille pour celle-la
ultrasound probe and lens assembly for use therein
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mon père ne boit pas de digestifs.
my father doesn't drink hard liquor.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mon père ne boit pas tellement de saké.
my father doesn't drink so much sake.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il ne boit pas assez de lait maternel.
he doesn't drink enough breast milk.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la génération d’aujourd’hui est celle la mieux formée.
the current generation of youth is the best-educated so far.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un sikh dévot ne boit pas d’alcool.
a strict sikh will not drink alcohol.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la grenouille ne boit pas toute l’eau de l’étang où elle vit.
the frog does not drink up the pond in which he lives.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moi, je suis bien tombée, mon mari ne boit pas.
now, i have been lucky; my husband doesn't drink.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: