You searched for: centre agréé public (Franska - Engelska)

• un centre agréé en tunisie partenariats
• one appointed centre in tunisia.

ce vaccin ne peut être fait que dans un centre agréé.
this vaccine can only be done at an approved center.

le sol contaminé sera traité en toute sécurité dans un centre agréé.
the impacted soil will be safely remediated at an approved facility.

examen par un tribunal de santé mentale du placement sans consentement dans un centre agréé
review of involuntary admission to an approved centre by a mental health tribunal

examens de routine obligatoires pour les animaux séjournant dans un centre agréé de collecte de sperme
compulsory routine tests for animals kept at an approved semen collection centre

examens de routine obligatoires pour tous les bovins sÉjournant dans un centre agrÉÉ de collecte de sperme
routine tests which must be applied to all bovine animals in an approved semen collection centre

l'extrait est détruit par incinération dans un centre agréé pour la destruction des résidus chlorés.
the extract is destroyed by incineration in an authorized centre for the destruction of chlorinated waste.

nom et adresse de l'organisme, de l'institut ou du centre agréé d'origine
name and address 0f the approved body, institute or centre 0f origin

lui-même une documentation personnelle, il entre en concurrence avec le centre agréé, finalement le dénigre.
neither of these structures, however, is a cure-all solution: centralization is unable to cater adequately for the specific, individual requirements of in dustry and sciences; decentralization engenders compartmentalization, which can rapidly be felt to be an overriding defect.

le colchester english study centre, agréé par le «british council», a été fondé en 1969.
the colchester english study centre, which is recognized by the british council, was founded in 1969.

chapitre ii examens et traitement de routine obligatoires pour les bovins sÉjournant dans le centre agrÉÉ de collecte de sperme 1.
chapter ii routine tests and treatment which must be applied to all bovine animals in an approved semen collection centre 1.

toutefois, du sperme non collecté dans un centre agréé peut être traité dans les centres de collecte agréés à conditions que :
however, semen not collected in an approved centre may be processed in approved collection centres provided that:

toutefois, du sperme non collecté dans un centre agréé peut être traité dans les centres de collecte agréés, à condition que :
however, semen not collected in an approved centre may be processed in approved collection centres provided that:

des séances de formation continue d'au moins 1 journée devraient aussi avoir lieu tous les 2 ou 3 ans dans un centre agréé.
continued training should take place for at least 1 day every 2 or 3 years in an accredited centre.

seul le sperme collecté dans un centre agréé est traité et stocké dans les centres agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de sperme.
only semen collected at an approved centre is processed and stored in approved centres, without coming into contact with any other consignment of semen.

seul le sperme collecté dans un centre agréé est traité et stocké dans les centres agréés, sans entrer en contact avec tout autre lot de sperme;
iii(i) only semen collected at an approved centre is processed and stored in approved centres, without coming into contact with any other consignment of semen,

ont séjourné dans un centre agréé de collecte de sperme pendant une période ininterrompue d'au moins trente jours précédant la collecte du sperme;
have been kept at an approved semen collection centre for a continuous period of at least 30 days immediately prior to collection of the semen;

en outre, le procédé de destruction en centre agréé s'accompagne d'une production de nitrates qui doivent être rejetés dans l'environnement.
furthermore, the process of destruction in an approved center is accompanied by production of nitrates, which must be discharged to the environment.

i) de justifier l’exigence selon laquelle tous les taureaux d’un centre agréé doivent être séronégatifs en ce qui concerne la rib/ipv.
ec requests canada to review the special condition for the semen collection centre to be clinically free of paratuberculosis

il doit être, dans la nouvelle entreprise que nous proposons, 1'interlocuteur unique tant des organes administratifs, du secrétariat et du comité, que du centre agréé de gestion.
in the new enterprise we propose, he should be the only interlocutor as much with the administrative organisation, the secretariat and the committee as with the approved centre of administration .