You searched for: chake (Franska - Engelska)

chake
chake

chake chake
chake chake

pemba (chake chake)
pemba (chake chake).

le voyage entre chake chake et konde durait quatre heures et demie.
journey time from chake chake to konde was four and a half hours.

pour exprimer la possession de quelque chose [forme possessive]: mon: chake
to express the possession of something [possessive form]:

les cas les moins graves sont traités dans les hôpitaux chake chake et abdalla mzee de l'île de pemba.
less serious cases are handled in pemba at chake chake and abdalla mzee hospital.

initialement construit en 1914, l'hôpi­tal chake chake est l'un des trois hôpitaux généraux de pemba.
the inner shutter was rock-filled gabions with a rock central core and concrete deck.

en ce qui concerne zanzibar, des bureaux pour femmes et enfants sont mis en place dans les commissariats de police de madema, mwera et chake chake.
in respect to zanzibar, gender and children desks are established at madema, mwera and chakechake police stations.

la cee a également financé la moder­nisation de l'hôpital mnzai mmoja dans la ville de zanzibar et l'hôpital chake chake à pemba.
the eec has also financed the re­habilitation of mnazi mmoja hospital in zanzibar town and chake chake hos­pital in pemba.

elle facilitera le transport des différents produits agrico­les, tels que riz, bananes, légumes et patates douces des communautés rurales vers chake chake et wete, a ajouté le ministre.
the increased costs have been attributed to major design changes during road construction, the increase effected in the overall road width and additional drainage culverts.

la construction du nouvel hôpital chake chake de 126 lits était rendue nécessaire par la détérioration de l'ancien établissement, qui avait atteint un tel degré que la démolition complète et la reconstruction était la seule solution envisageable.
construction of the new 126-bed chake chake hospital was necessitated by extensive deterioration of the old hospital, which reached such an extent that major demolition and reconstruction was the only viable solution.

l'État partie a, par l'intermédiaire du ministère de la décentralisation, de la protection sociale, de la jeunesse, des femmes et des enfants, créé à l'hôpital mnazi mmoja, à l'intention des survivants de violence sexiste, un centre polyvalent chargé de dispenser des services et des conseils et le gouvernement envisage d'en créer un aussi à chake chake, pemba et dans tous les districts.
the state party, under the zanzibar meswywcd, has established a one-stop centre for gbv survivors for provision of services and counselling at mnazi mmoja hospital and the government intend to establish the centre at chake chake, pemba, and also at all districts.