You searched for: chalatenango (Franska - Engelska)

chalatenango
chalatenango

2. fida chalatenango
2. ifad chalatenango

sa capitale est chalatenango.
the capital is the city of chalatenango.

centre pénal de chalatenango
chalatenango prison

* chalatenango est une ville du salvador.
chalatenango can refer to:* the chalatenango department in el salvador* the city chalatenango in el salvador

c : bureau sous-régional de chalatenango
c chalatenango subregional office

appui au programme de développement rural dans le département de chalatenango
support for a rural development programme in chalatenango department

chalatenango est un département, situé au nord-ouest du salvador.
chalatenango is a department of el salvador, located in the northwest of the country.

ou pressez ici pour lister tous les membres de el salvador / chalatenango
or press here to list all the members from el salvador / chalatenango

programme de développement rural dans le département de chalatenango. contribution ce 7 mecu.
basic health and hygiene programme in the paracentral region. eec contribution 10 mecu.

appui au projet de développement rural dans le département de chalatenango - el salvador
support for a rural development project in the department of chalatenango in el salvador

projet de réhabilitation et de développement dans les régions dévastées par la guerre du département de chalatenango
rehabilitation and development project of areas affected by conflict in the department of chalatenango

c) département d'origine: mejicanos, usulután, chalatenango et ilopango;
(c) regions: mejicanos, usulután, chalatenango and ilopango

la rencontre a eu lieu le 19 mars 2006 dans le canton de san josé, dans le département de chalatenango.
this reunion took place on 19 march in 2006, in canton san josé, department of chalatenango.

deux des quatre religieuses assassinées, ita ford et maura clark, travaillaient à chalatenango et revenaient du nicaragua.
two of the four murdered churchwomen, ita ford and maura clarke, worked in chalatenango and were returning from nicaragua.

b) les bureaux régionaux de l'onusal à san salvador, à chalatenango et san miguel;
(b) regional offices in san salvador, chalatenango and san miguel;

l'une de ces opérations (31 janvier) fait 150 morts civils à nueva trinidad et chalatenango.
in one of these operations (31 january), 150 civilians were reported killed by military forces in nueva trinidad and chalatenango.

au cours de la période considérée, le procureur a ouvert trois délégations couvrant les départements de chalatenango, la paz et la libertad.
during the period under review, the national counsel for the defence of human rights opened three branches of the office, for the departments of chalatenango, la paz and la libertad.

les représentants du groupe conjoint des terres participeront à des réunions régionales hebdomadaires où l'accent sera mis sur les régions de san miguel et de chalatenango.
representatives of the joint group on land will take part in weekly regional meetings, with emphasis on the san miguel and chalatenango regions.

11. donner des informations sur les allégations concernant l'implication de fonctionnaires publics dans des cas de traite, en particulier dans le département de chalatenango.
11. please provide information on allegations that public officials are involved in cases of trafficking, particularly in chalatenango department.