Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la maximisation du débit de charge.
maximization of the feed flow rate.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
augmentation du débit et de la hauteur de charge
increased flow and head
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du débit de la source;
the rate of flow of the spring;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
contrôle du débit de carbone
carbon flow check
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
détecteur du débit de l'eau
water flow sensor
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dépendance visàvis du débit de dose
34 pose rate dependence
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
capteur ultrasonique du débit de sang.
ultrasonic blood flow sensing apparatus.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
le débit de charge est de 3500 kmoles/heure.
the feedstock flow rate is 3,500 kmol/hour.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
détermination du débit de matières solides
solids mass flow determination
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l’effet inverse du débit de dose
the inverse-dose-rate effect
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paliers d’augmentation du débit de perfusion
increments of infusion rate
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
détermination du débit de gaz d'échappement dilués
determination of the diluted exhaust gas flow
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
• indices du débit de base (environnement canada)
• base flow indices (environment canada)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du papier. ce procédé consiste également à modéliser l'effet du débit de matière de charge
, and the effect of the flow of filler
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rapport du débit d'hydrogène injecté sur le débit de charge est égal à 600 litres/litre.
the ratio of injected hydrogen flow rate to charge flow rate is equal to 600 litres/litre.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rapport du débit d'hydrogène injecté sur le débit de charge est égale à 600 litres/litre.
the injected hydrogen to feedstock volume ratio is 600 litres/litre.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• l'effet du temps de séjour de la pulpe, réglé par le changement du débit de la pâte acceptée,
• the effect of pulp residence time controlled by changing the accepts flow rate,
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
à calculer une dose de charge en fonction du débit de maintien ou un débit de maintien en fonction de la dose de charge;
calculate a loading dose based on the maintenance rate or a maintenance rate based on the loading dose,
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un taux de changement du débit de transmission de données est calculé pour chacune des stations mobiles aux moyen des secondes valeurs qui leur sont associées
a rate of change of the data transmission rate is computed for each of the plurality of mobile stations using the second values associated therewith
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
vérifier l’activité en at 30 minutes après tout changement du débit de perfusion, ou quatre heures après une valeur comprise dans la zone cible.
check at activity level 30 minutes after any change in infusion rate, or four hours after a value within the target range.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: