Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mes cheveux : châtains
my hair : other
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'ai les cheveux châtains.
i have brown hair.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
couleur de mes cheveux : châtains
my hair : dark
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour les cheveux blonds et châtains clair.
preserves the natural blond of children’s hair.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cheveux châtain
mix of blond and brown hair
Senast uppdaterad: 2016-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses cheveux châtains commençaient seulement à blanchir.
her chestnut hair was only just beginning to show streaks of white.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses cheveux châtains tombaient dessus, plats et bien peignés.
his brown hair fell over it, straight and carefully arranged.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis sarah jamil. mes cheveux châtains sont lâchés au vent.
i am sarah jamil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
==apparence==dero a les cheveux châtains foncés et les yeux noisettes.
came up with their name, dero said that the name was chosen because of its peculiarity.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le mélange obtenu est appliqué sur des mèches de cheveux châtains pendant 40 min.
the mixture obtained was applied to locks of chestnut-brown hair for 40 minutes.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les cheveux noirs ou châtains foncés ont une grande concentration d'eumélanine noire.
black or dark brown hair has a high concentration of black eumelanin.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il s'acharnait surtout à retrouver maréchalavec des cheveux blonds, châtains ou noirs?
he struggled above all to see marechal, with light, orbrown, or black hair.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ses énormes costumes et ses longs cheveux châtains retombant sur les hanches sont ses marques de commerce.
gillis's hip-length chestnut hair and voluminous costumes are her trademarks.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les cheveux sont colorés en châtain cuivré acajou.
the hair is dyed dark-auburn coppery chestnut brown.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après shampooing, les cheveux sont teints en châtain.
after shampooing, the hair is dyed brown.
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elle a les yeux verts et les cheveux châtain clair.
she has green eyes and light brown hair.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une coloration châtain est obtenue sur cheveux initialement blancs.
a chestnut coloration is obtained on hair which was initially white.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
les cheveux sont teints en une nuance châtain foncé violine.
the hair had been tinted a dark violine chestnut.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
une coloration châtain clair est obtenue sur cheveux initialement blancs.
a light brown coloration is obtained on hair which was initially white.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
les cheveux sont teints dans une nuance châtain clair légèrement doré mat.
the hair is dyed in a matt, slightly golden light chestnut shade.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: