Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il y a des animaux
il y a des animaux
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez nous, il y a la sortie!
but here, we do the exit!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alimentation des animaux familiers (2)
petfood (2)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alors, chez nous il y a des patriotes et des nationalistes.
our patriots and nationalists stand up and do not welcome them.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• activité sur le sauvetage des animaux familiers
• "what belongs in an emergency survival kit?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
efficace pour des sports et des animaux familiers
effective for sports and pets
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vous attendais chez nous il y a une heure.
i expected you home an hour ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
outil de ramassage des excrements des animaux familiers
pet excrement collector
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
je t'attendais chez nous il y a une heure.
i expected you home an hour ago.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du côté de chez nous il n'y a point de nuit
the night
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
par enfouissement des animaux familiers et des équidés morts;
by burial of dead pet animals and equidae;
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• activité sur le sauvetage des animaux familiers - ontario
• "is it an emergency?" spinner game - ontario
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis-je amener des animaux familiers au canada? 3.
can i bring pets across the border? 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a) aliments composés destinés à des animaux autres que les animaux familiers:
(a) compound feedingstuffs intended for animals other than pets:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
même chez nous, il n'y a aucun effort fait en ce sens.
there are no efforts to do that even in our country.
Senast uppdaterad: 2010-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne considérez pas les chiens de traîneau comme des animaux familiers !
don't pet the sledge-dogs!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chez nous, il y a un groupe de médecins d'afrique du sud.
in my community we have a group of doctors who came from south africa because the jurisdiction of other countries cannot readily access employment in this country.
Senast uppdaterad: 2011-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'habite à la campagne. ici c'est calme. chez nous il y a des poules.
i live in a very pretty house in the countryside.it's an old (former) farm. at my place, there is my family, my parents.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
animaux familiers il est interdit d'emmener des animaux familiers dans l'arrière-pays.
pets pets are not allowed in the backcountry.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il y a des pauvres ici chez nous, il faut les aider.
there are poor people among us, and we must help them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: