Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le mot qui convient
appropriate words
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des phrases - choisis le mot qui est mal écrit dans la phrase
sentences - pick the word misspelled in the sentence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecrire un mot qui peut compéter la phrase
write one word that can complete the sentence
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prévention me paraît le mot qui convient.
i think that prevention is the appropriate word.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
véhicule qui convient et chauffeur
suitable vehicle and driver
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dix trucs pour la randonnée choisissez le mot qui convient de la liste au bas de la page, pour compléter chaque phrase.
top 10 trail tips choose the correct word from the list below to complete each sentence.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choisir le degré de protection qui convient
select the required protection level
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cet adjectif est le mot qui convient pour décrire la position des partisans du règlement actuel.
cynical is exactly the word to describe those who favour the present system.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
choisis le mot qui décrit le mieux chaque terme ou chaque fait.
choose the word that best describes each term of fact.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les employés doivent choisir le programme de fidélisation qui leur convient et y adhérer.
employees should select and enrol in the travel loyalty program of their choice.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choisir le mot qui est mal écrit
pick the word that is spelled incorrectly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour choisir le programme qui vous convient et faites demande dès aujourd’hui!
www aboriginal scholarship/ bursary guide www.ammsa.com/ammsabursary.html aboriginal single window www.servicecanada.gc.ca partners for careers www.partnersforcareers.mb.ca aboriginal youth network employment centre www.ayn.ca aboriginal business map www.strategis.ic.gc.ca manitoba education, citizenship and youth www.edu.gov.mb.ca/abedu
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(choisir le point de comparaison qui convient le mieux.)
(select which best applies).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
n e t pour choisir le programme qui vous convient et faites votre demande aujourd’hui!
n e t to choose the program that's right for you and apply today!
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les entreprises doivent choisir le système qui convient le mieux à leur produit et à leurs stratégies futures.
companies need to choose the system, which works best for their product and their future strategies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déterminer le public cible et ses caractéristiques - choisir le message qui convient.
determine the most effective way to distribute communications.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'instrument juridique choisi, le règlement, est également celui qui convient.
chemicals are traded across borders and can cause transboundary contamination.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• déterminer le public cible et ses caractéristiques - choisir le message qui convient.
• define the target audience and its characteristics - choose "message" accordingly
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
je sais que le terme crise est souvent utilisé de façon exagérée, mais c'est le mot qui convient dans les circonstances.
i know the word crisis is a frequently overused word but it is a word that certainly applies in this instance.
Senast uppdaterad: 2014-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choisir le texte qui convient dans la lettre type lppr 4 (consulter la section 2.8.8-4).
select the appropriate text from sample letter pbda 4 (refer to 2.8.8-4).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: