You searched for: coformulant (Franska - Engelska)

coformulant
co-formulant

un coformulant est interdit s'il a été établi:
a co-formulant shall be prohibited where it has been established that:

la commission peut réexaminer le cas d’un coformulant à tout moment.
the commission may review co-formulants at any time.

le cas échéant, il y a lieu de fournir les informations suivantes sur chaque coformulant:
where relevant, the following information shall be submitted for each co-formulant:

leur mise sur le marché ou utilisation doit être interdite lorsqu'ils contiennent un coformulant interdit.
in particular, repetition of studies involving vertebrates should be prohibited.

leur mise sur le marché ou leur utilisation doit être interdite lorsqu’ils contiennent un coformulant interdit.
their placing on the market or use should be forbidden where they contain a co-formulant which has been prohibited.

un coformulant ne peut être accepté en vue de son introduction dans un produit phytopharmaceutique lorsqu’il a été établi:
a co-formulant shall not be accepted for inclusion in a plant protection product where it has been established that:

les États membres tiennent compte du fait que tout coformulant pourrait avoir une incidence sur les caractéristiques du produit phytopharmaceutique par comparaison avec le micro-organisme.
member states shall take into account the fact that any co-formulants might have an impact on the characteristics of the plant protection product compared to the micro-organism.

si l’information fournie ne permet pas d’identifier parfaitement le phytoprotecteur, le synergiste ou le coformulant, des spécifications appropriées doivent être fournies.
where the information provided does not fully identify the safener, synergist or co-formulant, an appropriate specification shall be provided.

la concentration des coformulants,
the content of co-formulants,