Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comme vous le savez
as you know
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
comme vous le savez.
as you know, the world has changed and is changing, but the central role of educators in building a smarter, more caring world remains constant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comme vous le savez déjà
you silly
Senast uppdaterad: 2020-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, et
the public deficits, especially in certain member states, must
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez trop bien
we knew
Senast uppdaterad: 2020-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, s. e. m..
as you are aware, his excellency mr. michael chilufya sata, president of the republic of zambia
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme un vrai, comme vous le savez
like a real, like you know
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, nous y reviendrons.
but, as you know, we shall shortly be returning to that subject.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, un autre problème
only then would science be able to attain its proper place in any social system.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, elle est très modeste.
as you know, it is very modest.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, l'alcool désinfectant.
as you know, alcohol disinfectant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez tous, la base est essentielle.
as you all know, foundation is critical.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, l'article 6 de la
as you are all aware, article 6 of the commission's general proposal envisages strengthened followup and not only subsequent but also prior evaluation of the community's structural actions, something which this parliament has asked for on many occasions.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, ce thème m'est cher.
as you know, it is something dear to my heart.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dossier fait des progrès, comme vous le savez.
the situation is in progress, as you know.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce qui, comme vous le savez, est historiquement impossible.
as you know, historically, such a thing is just not possible.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, calgary est une ville prospère.
calgary is a very successful city, as you know.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
extrêmement important comme vous le savez tous d’ expérience.
the relation between the committee and the secretariat is very good, and this is of course extremely important as you all know from your own work in different bodies.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous savez/comme vous savez /comme vous le savez
as you know
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
comme vous le savez, notre gouvernement est toutefois minoritaire.
as you know, however, our government is in a minority position.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: