Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comment ça va? etes-vous épuisée?
chris anderson: and how are you doing? are you exhausted?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment et pourquoi etes-vous responsable?
how and why are you accountable?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etes-vous de ceux-là?
are you one of them ?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
etes vous sur
no i'm not married
Senast uppdaterad: 2021-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ou etes vous ne
where were you born
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
autres façons de dire "comment vous-etes vous rencontres"
other ways to say ""
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ou alors etes vous
or are you
Senast uppdaterad: 2018-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d'ou etes vous?
where are you from?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
quand etes-vous ne
when were you born
Senast uppdaterad: 2016-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour, qui etes vous?
im doing good and you
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous déjà inscrit?
are you already registered?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
8. etes-vous loyal ?
8. are you loyal?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous étudiant(e)
you're a student (e)
Senast uppdaterad: 2016-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous enceinte ou prévoyez-vous de l'être?
could you be pregnant, or are you attempting to become pregnant?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• etes-vous de celles qui aiment à adapter des situations?
• are you an adaptor?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous l’etes. vous etes l’evenement.
you are it. you are the event.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous de passage ou désirez vous découvrir "downtown" zurich?
are you about to continue your european tour or do you want to discover more of zurich "downtown switzerland"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
etes-vous d'accord avec cette image, et comment l'expliquez-vous?
do you agree with that image, and how do you explain it?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
etes-vous intéressé ? voici comment faire ; a vos calculatrices !
are you interested? here is how it can be done; hold on to your calculator!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que pensez-vous de vous-même ? etes-vous bon ou méchant ?
what do you think of your self? are you good or wicked?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: