Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comment gère-t-on dynapass?
how to manage dynapass?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment diagnostique-t-on le zona ?
how is shingles diagnosed?
Senast uppdaterad: 2013-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- comment allume-t-on le feu?
how is the fire started?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment pourra-t-on le prouver?
how is this evidenced?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
comment gère-t-on les conflits familiaux?
how are family conflicts resolved?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q. comment traite-t-on le paludisme?
q. how is malaria treated?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment appliquera-t-on le nouveau règlement ?
how will the amended regulations be enforced?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
· comment consultera-t-on le canadien moyen?
· how will average canadians be consulted?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment empêchera-t-on le feu de se propager?
controlled burning to strengthen the fireguard along the unit's eastern boundary was completed in april, 2006.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q. comment détermine-t-on le paiement forfaitaire?
q. how is this lump-sum amount determined?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment intégrera-t-on le zonage à l’amnc?
how would zoning be incorporated into the nmca?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment applique-t-on le simdut au canada? 7.
how is whmis put into effect across canada? 7.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment gère-t-on une telle semaine d’entraînement ?
how do you prepare for a full week’s training?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment assurera-t-on le suivi des progrès réalisés?
how will the progress be monitored?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
6.7.3 comment demande-t-on le dernier versement?
6.7.3 how is the request for final instalment made?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
q. comment assurera-t-on le suivi des progrès réalisés?
q. how will the progress be monitored?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• comment gère-t-on les aires marines nationales de conservation ?
• how are national marine conservation areas managed?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• comment mesure-t-on le commerce électronique à statistique canada?
• at statistics canada, how is e-commerce measured?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
réseau canadien de maladies génétiques comment mesure-t-on le succès?
the canadian genetic diseases network how do you measure success?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gère-t-on plus d'un thésaurus?
management of more than one thesaurus?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: