Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la commune
the commune
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
4. la commune
4. commune
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vive la commune!»
long live the commune!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choisissez la commune
choose the county
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
choisissez la commune:
choose locality:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commune de trèves
the municipality of trèves.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
article 4. la commune
article 4. a community
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
associations de la commune :
local associations :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bénéficiaire: la commune concernée.
basis of assessment the number of dogs kept.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commune rurale (haouza)
la commune rurale (haouza)
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’humidité relative;la température ambiante.
the stationary equipment was also set up to measure la eq, 1 min values.thus, the two types of equipment facilitate the possibility of having time-matched l values.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l arr t sur l quit de la proc dure relative la retraite ...
the decision on the fairness of the procedure for retirement ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la classe présentant la vraisemblance relative la plus élevée est sélectionnée
the class with the highest relative likelihood is selected
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
si vous cochez la case relative, la position sera relative à la position de l'instance courante.
if you check the relative box, the position is relative to the position of the current instance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
effets de la lÉgislation relative la taxe sur les produits et services 1.
effects of the goods and services tax legislation 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'armure coïncide avec celle de la tonalité relative la mineur.
its relative minor is a minor, and its parallel minor is c minor.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette allocation, versée par la commune, était rapidement complétée par une allocation chauffage.
the benefit, paid by the commune, was soon complemented by a heating subsidy.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce règlement est similaire à la politique en vigueur relative la (lcc).
this is similar to the existing policy under the cca.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la richesse relative, la qualité et la capacité de régénération des ressources naturelles de la zone;
the relative abundance, quality and regenerative capacity of natural resources in the area;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déclaration commune relative § la présentation de la conventin au gatt (annexe i)
joint declaration on the presentation of the convention to gatt (annex i)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: