Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il s'agit d'une organisation très décentralisée. le pc-atlas est l'oeuvre
data from the book-production is used and also complemented with other data.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le projet pc-atlas a pour objectif l'utilisation d'un pc pour la diffusion de géodonnées et de statistiques.
pc-atlas project aims at using pc for dissemination of geodata and statistics.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un exemple de ce type de logiciel, le national pc-atlas of sweden, fera l'objet d'une démonstration au cours du présent séminaire.
the situation differs clearly from country to country and the reasons for these differences are mainly that statistical offices with a history in geo-oriented statistics are in general ahead in the application of rs and gis and have their organisational structure adapted, whereas statistical organisations with no history of this kind lie behind.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous nous sommes donc appliqués à utiliser des sig relativement simples (maplnfo avec 15 postes de travail environ; mapviewer est en cours d'installation sur réseau), mais nous avons également une installation spans et mettons au point un programme pour le pc-atlas.
mapviewer is being installed in network), but we also have one spans installation and perform program development for the pc-atlas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.