You searched for: consacrerons (Franska - Engelska)

nous consacrerons 250 000...
we will be putting 250,000-

nous leur consacrerons un paragraphe à part.
we shall be devoting a separate paragraph to them later in this report.

nous consacrerons à ce phénomène un chapitre à part.
a special chapter will be devoted to that subject.

dans un proche avenir, nous nous consacrerons surtout :
our efforts in the near future will be focussed on the following:

le moment venu, nous y consacrerons le temps requis.
clinton davis right through the community.

«nous consacrerons de longues analyses à la politique linguistique ...
the reader will again notice differences between the projections in table 57 and table 58 for the years 1978/1979 and 1979/1980.

et je suppose que nous y consacrerons l’heure qui vient.
and i presume we will go through the next one hour on paros.

nous consacrerons 10 minutes par commissaire au lieu des 20 minutes habituelles.
we will dedicate 10 minutes to each commissioner, instead of the usual 20 minutes.

c'est donc 376 millions de dollars que nous consacrerons au savoir.
these amounts total $376 million for initiatives to create knowledge.

nous choisirons les projets les plus intéressants et consacrerons une page à leurs réalisations.
through it all, robertson steered a calm and careful course, until ill health forced him to resign.

Épargnez-nous et nous consacrerons toute notre existence à son service. »
"we beg you, let us return to allegiance as upright vassals of our lord amateru. spare us and we will devote our lives to his service."

et plus cette fonction technique sera difficile à remplir, plus nous nous consacrerons à elle.
and the more difficult this technical function becomes, the more we will dedicate ourselves to it.

nous consacrerons nos fonds à des logements qui fourniront une meilleure solution à long terme aux familles.
we will be directing our money into housing which will provide a better long-term solution for families.

je vous informe que nous consacrerons environ une heure et quinze minutes à cette heure des questions.
we will dedicate approximately one hour and fifteen minutes to question time.

de toute façon, nous ne consacrerons pas plus de 3% des ventes annuelles totales au marketing.
either way, we will not exceed 3% of total annual sales.

il s’ agit, bien entendu, d’ une question à laquelle nous consacrerons notre attention.
this is, of course, a matter to which we will devote our attention.

nous consacrerons toute la journée à ce projet de loi, dans l'espoir de franchir complètement cette étape.
we will stay with this bill on monday in the hope of completing it.

c'est à l'examen de cette dernière question que nous consacrerons le reste de la présente étude.
the laws in force at the time of the coming into force of this code are abrogated in all cases;

aussi consacrerons-nous une attention toute particulière aux nouvelles relations entre générations et au développement de nouvelles formes de solidarité.
therefore, special attention will be devoted to new relationships between the generations and to the development of the new forms of solidarity.

outre tout cela, nous consacrerons naturellement nos efforts aux crises au proche-orient et dans d’ autres régions du monde.
in addition to all this, we will obviously devote our efforts to the crises in the middle east and other regions.