You searched for: contractent (Franska - Engelska)

les doigts se contractent.
the patients are grateful for their homeopathic care.

les populations se contractent et vieillissent.
your populations are getting smaller and growing older.

ces jeunes contractent des emprunts étudiants.
these young people are taking out student loans.

les marchandises en cause ne se contractent pas.
the goods in issue do not shrink.

vous l'ouvrez, ces muscles se contractent.
you open it, these muscles contract.

chaque minute 11 personnes contractent le virus.
every minute of every day 11 people contract the virus.

chaque jour, 8 000 jeunes contractent le vih.
every day, 8 000 young people are infected with hiv.

100 des personnes exposées contractent une tuberculose active.
only about 10% of exposed people develop active tb.

les populations de certains États membres se contractent déjà
the populations of some member states are already falling:

se contractent, de sorte que la couche supérieure continue
contract, lifting the continuous upper layer

chaque jour, 12 000 personnes contractent une infection au vih.
every day 12,000 people become infected with hiv.

par ailleurs, 8 500 personnes contractent le virus chaque jour.
another 8,500 people contract the virus daily.

les personnes en bonne santé ne contractent pas l’infection.
they

dispositif de traitement thermique de manchons thermorétractables qui se contractent radialement
apparatus for heat-treating radially shrinking heat-shrinkable sleeves

• moindre proportion de canadiens qui développent ou contractent une maladie.
• decreased proportion of canadians who develop or acquire disease.

• moindre proportion de canadiens qui développent ou contractent la maladie;
• a decrease in the proportion of canadians who develop or contract disease;

toutefois, en europe également, des personnes contractent ce virus chaque jour.
but in europe as well people are infected with the virus daily.

comment les moustiques contractent-t-ils le virus du nil occidental?
how do mosquitoes get west nile virus?

beaucoup contractent encore des maladies qu’ils pourraient éviter ou meurent prématurément.
many canadians still suffer illness when they don’t have to, or die early.

[ haut ] comment les humains contractent-ils le virus du nil occidental?
west nile virus is spread to humans by the bite of an infected mosquito.