Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
contre-bride du clapet de dérivation
bypass valve counterflange
Senast uppdaterad: 2022-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4, la contre-bride 4 est constituée d'un anneau ouvert incomplet.
4 and 5, mating flange 4 consists of an incomplete, open ring comprising a cylindrical outer surface 24 with axis x--x and a diameter corresponding to diameter d2 of surface 9 of socket 2.
agitateur selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le palier étanche (8) est réalisé soue la forme d'une bride à souder.
the stirrer as recited in any of the preceding claims, characterised in that the containment shell (8) is realised as a welding flange.
longue bride à souder, l'un des raccords de tuyauterie, se fait à travers l'établissement de billettes d'acier, traitement thermique et procédé mécanique.
lwn, one of pipe fittings, is made through the forging of billet steel, thermal treatment and mechanical process.
1, ceci au moyen d'une tige 30 introduite dans les trous 22, lesquels se trouvent à l'extérieur de la contre-bride, à l'arrière de celle-ci.
1, by means of a rod(s) 30 inserted in the holes 22, which are placed on the outside and to the rear of the counter-flange.