Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
respect du budget et de la portée établis
costs are within budget, project remains within scope;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nos résultats au regard du respect du budget sont mixtes.
our results for the 2012–13 fiscal year were mixed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anticorps vis-a-vis de la tenascine-c
antibodies against tenascin-c
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
fraise embout rigidifiee vis-a-vis de la torsion
torsionally-stiff end mill
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
derives de benzamide antagonistes vis-a-vis de la vasopressine
benzamide derivatives as vasopressin antagonists
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
attitudes vis a vis de la concurrence et des aspects devant etre garantis
contribution of the qualitative study to the interpretation of quantitative results from eurobarometer surveys
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
modalité de la répartition budgétaire et respect du budget volet 3 :
terms of reference for allocating the budget and compliance with the budget section 3 :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anticorps vis-a-vis de la proteine magmas, et leurs utilisations
antibodies to magmas and uses thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
composition polyamide stabilisee vis-a-vis de la chaleur et de la lumiere
heat- and light-stabilised polyamide composition
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition stabilisee vis-a-vis de la lumiere et/ou de la chaleur
light- and/or heat-stabilized composition
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
systeme d'essai de bruit a sensibilite vis-a-vis de la temperature
noise testing system with temperature responsive sensitivity
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
derives d'hydantoine dotes d'une activite inhibitrice vis a vis de la farnesyle transferase
hydantoin derivatives having an inhibitory activity for farnesyl transferase
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
derives d'indole presentant une affinite vis-a-vis de la 5ht1a
indole derivative with 5ht1a affinity
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dispositif de protection des lignes electro-conductrices aeriennes vis-a-vis de la foudre.
device for protecting overhead electroconducting lines against lightning.
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
antagonistes vis-a-vis de la fonction mcp-1 et procedes d'utilisation
antagonists of mcp-1 function and methods of use thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’Éthiopie, cadre de la troisième édition des rencontres vis a vis de casa África
ethiopia, centre for the third edition of the casa África's vis a vis meetings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analogues de la alpha -1-antichymotrypsine ayant une activite inhibitrice vis-a-vis de la chymase
alpha -1-antichymotrypsin analogues having chymase inhibiting activity
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
peninsule coreenne - lignes d'action de l'union europeenne vis-a-vis de la coree du nord
korean peninsula - european union lines of action towards north korea
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
analogues de la α-1-antichymotrypsine ayant une activite inhibitrice vis-a-vis de l'elastase
α-1-antichymotrypsin analogues having elastase inhibitory activity
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: