You searched for: conveyance (Franska - Engelska)

droit de cession (conveyance duty)
conveyance duty

dans la version anglaise, le terme « conveyance » est supprimé.
in the french version, the term "transporte" is deleted.

la paire « transporte/ conveyance » est propre à la common law .
the terms "conveyance/transporte" are specific to common law.

if the "other" box is checked, specify the nature of the conveyance.
place a check mark in the appropriate box describing the nature of the conveying document.

for the conveyance to hold good, say that it is a transaction which dates back more than a year.
pour que la vente soit valable, dis que c’est une affaire qui remonte à plus d’un an.

(conveyance report) « règlement » signifie le règlement sur la déclaration des marchandises exportées.
(entrepôt d’attente) "technology" is the specific information necessary for the development, production or use of an item on the export control list (ecl).

conveyance call purpose description code (code de description de l’objet de l’appel pendant le transport)
conveyance call purpose description code

le terme « transport » est ajouté à la version française pour la common law afin de mieux refléter la notion de conveyance exprimée dans la version anglaise.
in the french version, the term transport is added for common law purposes in order to more clearly reflect the notion of "conveyance" expressed in the english version.

rampe d'enlèvement de tissu et système pour un lit de coupage et conveyance, et méthode d'utilisation
material take-off ramp and system for a conveyor cutter bed and method of use

tout véhicule, aéronef ou véhicule flottant ou autre dispositif qui sert à déplacer des personnes, des marchandises, des espèces ou des effets. ( conveyance )
“conveyance” means any vehicle, aircraft or water-borne craft, or other contrivance that is used to move persons, goods, currency or monetary instruments.

pour refléter la common law d'expression française, le terme « transport » est ajouté afin de mieux refléter le terme conveyance utilisé dans la version anglaise.
the term transport is added for the purposes of common law in french to reflect the meaning of "conveyance" found in the english version.

normally such units were also tasked with the reception and examination of vessels and examination of container cargos, in order to perform quality examination of means of conveyance, ships and containers with modern technical devices, including x-rays.
normally such units were also tasked with the reception and examination of vessels and examination of container cargos, in order to perform quality examination of means of conveyance, ships and containers with modern technical devices, including x-rays.

"conveyancer" agréé ("licensed conveyancer")
licensed conveyancer