Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
corde caoutchouc spécial
special rubber rope
Senast uppdaterad: 2012-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les autres groupes de jeux, des maquettes de bateau et de fort. le sol est recouvert d'un caoutchouc spécial.
also present at the park are ship and castle models, and the ground is covered with a special kind of rubber.
les chercheurs du cnrc proposèrent un système de traction et un caoutchouc spécial qui permirent à ce véhicule militaire de franchir aisément la neige.
nrc researchers developed a prototype tracking system and specialized rubber that allowed the military vehicle to move easily across the snow.
l'invention concerne un moule en caoutchouc, ou en caoutchouc spécial, flexible et présentant diverses formes régulières ou irrégulières.
the invention relates to a rubber or specialized flexible rubber mold with various regular or irregular shapes.
c'est une conception composée par une carcasse textile avec du caoutchouc supplémentée par un revêtement de caoutchouc spécial pour supporter de grands impacts.
this is a design consisting of a textile carcass with rubber supplemented with a special rubber coating to support big impacts.
parce qu'il a été si puissant, le dentiste devait protéger la bouche du patient et autres dents en isolant la dent foncée avec une barrage en caoutchouc spécial.
because it was so potent, the dentist had to protect the patient's mouth and other teeth by isolating the dark tooth with a special rubber dam.
le bras des rampes munies de brosse ronde ou cônes en caoutchouc spécial permet de travailler dans des conditions de sécurité absolue pour la plante. la pulvérisation s'éffectue à travers une buse située au centre su support presque en contact avec le sol.
the terminal arm of the special round brush or rubber cone allows you to work in conditions of absolute safety for the plant, since the spraying process is carried out through a nozzle at the center of the brush or rubber cone and almost touching the ground.
dans le cas de résines et caoutchouc spéciaux, ils présentent l'avantage de faciliter la fabrication du dispositif en particulier en ce qui concerne les résines.
in the case of special resins and rubbers, they offer the advantage of greater ease of manufacture of the device, in particular in regard to the resins.
ce projet de guerre secret nécessita le concours de nombreux experts du cnrc et incita même ceux-ci à mettre au point le prototype d'un système de chenilles de même qu'un caoutchouc spécial qui permettraient au véhicule militaire de se déplacer rapidement et aisément dans la neige.
this classified wartime project drew upon a variety of nrc expertise and even saw nrc researchers develop a prototype tracking system and specialized rubber to allow the military vehicle to move easily and speedily across snow.
pour les modèles rectangulaires et rondes Ø130 cm / 140/150, le plan va à l'appui de la structure: en fait les bases sont équipés de picots en caoutchouc spécial qui, avec le poids du plan, fournir la bonne stabilité à la table.
top position: for rectangular and shaped models measuring cm Ø130 / 140 / 150 the top needs to be simply place above the structure: the bases are equipped with special rubber parts which, together with the top weight, provide the right stability to the table.
carbamate. lesdites compositions sont utiles dans une variété d'applications industrielles, notamment pour des revêtements, des adhésifs et des colles, des fibres textiles et des apprêts, des applications de plastiques et de caoutchouc spéciales et des formulations chimiques agricoles.
carbamate which are useful in a variety of industrial applications including coatings, adhesives and tackifiers, textile fibers and finishes, speciality plastics and rubber applications and agricultural chemical formulations.