You searched for: cornigliano (Franska - Engelska)

au la commune prit le nom de "cornigliano ligure".
cornigliano, also called cornigliano ligure (the official name of the former municipality) is a western quarter of the italian city of genoa.

il se situe dans la zone ouest de la cité, entre cornigliano et pegli.
==geography==it is situated on the ligurian sea to the west of the city, between cornigliano and pegli.

il a été formé avec aurelio lomi, et peint souvent de petites images sur cuivre, (palais spinola cornigliano à gênes).
he trained with aurelio lomi, and painted often small cabinet pieces on copper, for example for the spinola palace in cornigliano (genoa).

le marinaplace se trouve à 8 km du centre de gênes et à 2,5 km de l'autoroute a10. vous pourrez rejoindre la gare de gênes cornigliano en 10 minutes à pied.
marina place is 5 miles from the centre of genoa and 1.6 miles from the a10 motorway. genova cornigliano train station is 10 minutes away on foot.

la crise en italie est importante parce qu'elle concerne également d'autres pôles sidérurgiques, comme les aciéries de gênes-cornigliano.
up until yesterday everything was fine; then, in september 2003, production for electric motors, that is to say non-grain-oriented steel, was abandoned.

bagnasco: l’idée de construire une mosquée dans le cœur du quartier populaire de cornigliano était née du temps de mon prédécesseur, mais rien n’avait été fait.
bagnasco: the idea of building a mosque in the heart of the working-class district of cornigliano was born with my precursor, but nothing had come of it.

la commission a décidé de ne pas soulever d'objection à l'octroi d'aides à la protection de l'environnement s'élevant au total à 13,68 millions d'euros (26,500 milliards d'itl) en faveur du groupe sidérurgique ilva spa pour des investissements sur ses sites de tarente et de cornigliano visant la réduction de la pollution atmosphérique et un traitement plus écologique des déchets.
the commission has decided to raise no objection to the grant of environmental aid totalling eur 13.68 million (itl 26 500 million) to the steel group ilva spa for investments at its taranto and cornigliano plants aimed at reducing air pollution and improving waste treatment.