You searched for: creusent (Franska - Engelska)

ils creusent un trou.
they are digging a hole.

les dents se creusent
the shape of the teeth is not as regular as the first ride, but they are still

les inégalités se creusent.
inequalities are increasing.

des inégalités qui se creusent
growing inequality

des inegalites qui se creusent.
growing inequality

lesdisparitésentrelesrégionsagricolesetlescentresd’activitéstertiaires se creusent.
achievingtheemploymentratetar-gets calls for decisive action to•raise participation andemployment,•foster quality and productivity,•increase social and regional cohesion.

les dépenses creusent la dette
spending compounds the debt

les dépenses creusent la dette.
expenditure is worsening the debt.

ils creusent les pistes suivantes:
they are exploring the following topics:

parce qu'ils se creusent la tête.
answer: because his keys were on the piano.

la vue baisse, les rides se creusent
the eyes would grow dim, the wrinkles creep

ils creusent plus loin, consolident la fosse.
they dug further, consolidating the trench.

ils creusent un fossé pour eux-mêmes.
they are digging a pit for themselves.

les rivières creusent des vallées sur mon visage
rivers carve the valleys on my face

les lagopèdes creusent leur nid en grattant le sol.
ptarmigans dig their nests in the ground.

pib: les écarts se creusent avec l'élargissement
gdp: the gaps widen with enlargement

les disparités entre les États membres se creusent.
disparities between member states are on the rise.

les larmes composent avec la lumière, creusent un vide.
the tears work with light, dig a void.

les écarts se creusent et la pauvreté s'accroît.
the gulfs are increasing and poverty is increasing.

les déficits budgétaires se creusent dans les pays importateurs de pétrole
increasing fiscal deficits in oil-importing countries