Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• 3 cuillères à soupe d'eau.
• 3 tablespoons water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuillere a soupe
spoon
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
jeu du bol a soupe
soup bowl attraction
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
3 cuillères a soupe d’huile d’olive
3 tbs olive oil
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
o 100 g de sucre semoule, 2 c à soupe d'eau.
o 100 g sugar, 2 spoon of water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
incorporer la soupe, l'eau et le poivre.
stir in soup, water and pepper; heat to a boil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ajouter deux cuillerées à soupe d’eau chaude et bien mélanger.
add 2 tablespoons hot water and stir well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• 2 cuillères à soupe d’eau ingrédients pour les pommes caramélisées
• 2 tablespoons of water ingredients for caramelized apples
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuillere a recipient d'edulcorant
spoon with a sweetener container
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ajoutez 30 ml (deux cuillères à soupe) d'eau du robinet dans un verre.
add 30 ml (two tablespoons) of tap water to a glass.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
3 c.à soupe eau, ou plus, si nécessaire 45 ml
3 tbsp water, or more, if necessary 45 ml
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si la sauce est trop épaisse, ajouter une autre cuillerée à soupe d’eau chaude.
if sauce is too thick, add another tablespoon hot water.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
250 g de sucre glace, 3 à 4 cuillères à soupe d'eau chaude, 1 cuillère à café de rhum.
250 g icing sugar, 3 to 4 table spoon with warm water, 1 tea spoon with rum.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
faites dissoudre le sucre dans une cuillerée à soupe d’eau dans une casserole placée sur le feu.
dissolve the sugar in a tablespoon of water in a pot over heat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paquet de plusieurs cuilleres a glace pouvant etre utilise pour remplir des distributeurs de cuilleres
a pack of a plurality of ice-cream spoons that can be handled in order to refill spoon dispensers
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dans une casserole, faites dissoudre le sucre roux dans 2 cuillerées à soupe d’eau, puis versez sur les tartelettes.
dissolve the brown sugar in about 2 tablespoons of water, caramelise it, and pour over the custard.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuillere a glace
ice cream scoop
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dans une sauteuse, faire revenir les rondelles de calmar dans 4 cuillères a soupe d’huile d’olive chaude.
in a deep frying pan, brown squid rings in 4 tablespoons of olive oil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cuillere a the articulee
teaspoon device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
cuillere a cotes flexibles
spoon with flexible sides
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: