You searched for: cybèle (Franska - Engelska)

cybèle
cybele

qui était cybèle?
who is kybele?

la déesse cybèle arrive.
"act iithe scene of act ii is inside the temple of the goddess cybèle.

* "cybèle varela, surroundings".
* "cybèle varela, surroundings".

a 4 jours, cybèle est déjà superbe.
at four days cybele was already quite superb.

textes de bruno mantura et cybèle varela.
bruno mantura and cybèle varela.

atys et sangaride sont confrontés à cybèle et célénus.
because atys has deceived the gods, cybèle resolves to punish both him and sangaride.

cybèle et attis, mère des dieux et celui qu’elle aime
cybele and attis, mother of the gods and her belovèd

cybèle a été testée et oui, elle est bien homozygote comme sa mère
cybele has been tested and yes, she is homozygous for tobiano like her mother.

cybèle varela, née en 1943 à petrópolis, est une artiste brésilienne.
cybèle varela (born 1943, petrópolis) is a brazilian mixed-media artist.

au centre de la place se trouve une fontaine représentant la déesse cybèle.
in the years cybele palace and her fountain have become symbolic monuments of the city.

la résidence cybèle offre des appartements qui ont été rénové durant l'été 2007.
apartments recently renovated (summer 2007).

le modèle cybèle possède toujours la même forme avec une extension de tige en bois exotiques reconstitués.
the "cybele" model has allways the same shape with a shank extension of reconstructed exotic woods.

atys se retranche derrière l’autorité de cybèle et se fait enlever avec sangaride par les zéphyrs.
atys assures sangaride that he loves her and they swear to be faithful to each other.

de tout façon, elle ne risque pas de la renier, cybèle morinda est un véritable clone de sa mère...
at the beginning the new mum was just a little bit taken aback at the new arrival….but very soon she realised that the baby was hers! whatever happens she is not going to be able to disown her, as cybele morinda is a true clone of her mother.

accès gratuit à la piscine chauffée. la résidence cybèle offre des appartements qui ont été rénové durant l'été 2007.
the apartments in the cybele residence in brides-les-bains were renovated in the summer of 2007.

nous l'avons nommée cybèle morinda et les tests ont montré qu'elle est homozygote, comme sa mère.
we have named her cybele morinda and tests have shown us that she is a homozygote like her mother.

renseignements pour contacter la coordonnatrice de la conférencela coordination des préparatifs administratifs du comeds sera assurée par le maj cybèle wilson et la coordonnatrice du projet, mme paula beggs.
conference co-ordination contact informationadministrative preparations for comeds will be co-ordinated by maj cybèle wilson and project coordinator, paula beggs.

les endroits cybèle (speyeria cybele) sont attirés les plus secs peuvent être par les plantes nectarifères qui occupés par la rudbeckie poussent dans les prés.
butterflies such as this great black-eyed susan, wild spangled fritillary (speyeria cybele) are attracted to the nectar-producing strawberry and gray plants in meadows.

ce mythe explique dans le culte de cybèle, la rigueur des rites de castration de ses prêtres en transe, en un sens l'origine de la première circoncision.
this myth, also explains the origin of priests' castrating themselves due to the loss of control on consciousness with transforming rituals (probably the first circumcision) in kybele cult.