Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
déduisez :
deduct:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne le déduisez pas deux fois.
do not deduct the amount twice.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez uniquement la partie affaires.
deduct only the business part of expenses from business income.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ne déduisez pas les montants suivants :
do not deduct the following:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez-la ensuite comme dépense.
deduct the same amount as an expense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez le même montant comme dépense.
deduct the same amount as an expense.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
déduisez les frais de garde d'enfants
claiming child care expenses
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez la perte finale de votre revenu.
be sure you include the recapture as income.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que déduisez vous de la violence urbaine actuelle ?
which class do you think is the most boring?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez le même montant comme achat de produits.
also, you can deduct any accounting or bookkeeping fees you paid to have someone
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez la récupération du cii qui serait autrement disponible.
deduct the itc recapture from the itc otherwise available to the partnership.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez ce montant à la ligne 232 de votre déclaration.
claim this deduction on line 232 of your return.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez vos dépenses dans l'exercice où vous les payez.
deduct expenses in the fiscal period you pay them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez ce montant à la ligne 403 de l'annexe 1.
deduct this amount on line 403 of schedule 1.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
déduisez cette perte à la ligne 251 de votre déclaration t1.
claim it on line 251 of your t1 return.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si vous déduisez des dépenses, vous devez pouvoir justifier vos déductions.
if you claim expenses, you have to be able to back up your claim.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
n' en déduisez pas qu' elle sera suivie d' un effondrement.
do not assume that this will be followed by a cave-in.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ne déduisez pas de ce montant l’impôt étranger qui a été retenu.
do not reduce the amount by any foreign income tax that was withheld.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, pour chaque genre de perte, déduisez la plus ancienne en premier.
however, for each type of loss, deduct the oldest loss first.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conseil fiscal le 25 janvier 2005 déduisez vos frais médicaux saviez-vous que....
tax tip january 25, 2005 claim your medical expenses did you know...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: