You searched for: démissionnera (Franska - Engelska)

démissionnera-t-il?
will he resign?

quand démissionnera-t-il?
when will he resign?

il ne démissionnera probablement pas.
he is not likely to resign.

le président khatami ne démissionnera pas.
president khatami will not resign.

dans l'affirmative, démissionnera-t-elle?
if she did so, will she resign?

il démissionnera de son mandat de député européen.
he will resign from his mandate as a member of the european parliament.

qui démissionnera pour cette autre promesse non tenue?
who is going to resign over this broken promise?

province de québec, mais en démissionnera pour se faire élire présidente
province of quebec.

la ministre démissionnera-t-elle de son poste au cabinet?
will the minister resign from cabinet?

il démissionnera deux ans plus tard, en 1883, à cause de cette affaire.
he resigned over the matter two years later, in 1883.

le 16 mars, rabbani déclare une nouvelle fois qu'il ne démissionnera pas.
on 16 march, rabbani stated, once again, that he will not resign.

a l’âge de 76 ans, le cardinal kim démissionnera de ses responsabilités en 1998.
a l’âge de 76 ans, le cardinal kim démissionnera de ses responsabilités en 1998.

le président de la mhra au royaume-uni démissionnera dans le courant de cette année
chairman of the uk mhra to step down later this year

m. manfred nowak (autriche) démissionnera quant à lui à la fin de 2001.
manfred nowak (austria) will be resigning by the end of 2001.

le ministre schwerin intervient pour déclarer qu'il démissionnera si la proposition berends est acceptée.
minister schwerin rises to declare that he will resign if berends’ motion is passed.

on doit négocier en coulisse un compromis: parent démissionnera quand un comité parlementaire aura lavé son honneur.
a compromise had to be negotiated behind the scenes: parent would leave after a committee of the legislature had cleared him of wrongdoing.

il respectera le résultat du vote et ne démissionnera que si une motion de censure présentée comme telle est adoptée.»
it will respect that vote and only resign in response to the passage of an explicit vote of no confidence''.

si une motion du gouvernement est défaite ou une motion de l'opposition est adoptée, le gouvernement ne démissionnera pas.
if a government motion is defeated or an opposition motion is carried the government will not resign.

c'est pourquoi il démissionnera de son poste d'orchiviste de l'État néerlandais, le 30 juin 1997.
he will therefore resign from his post as dutch stale archivist on 30 june 1997.

le conseil des gouverneurs démissionnera-t-il également pour avoir laissé le conseil ne pas tenir compte de son avis?
some, indeed, have said that the pact is not dead; it is merely frozen until the rich and powerful countries decide it can be defrosted because their problems have been solved.