Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non admises
not permitted
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
variétés non admises
exclusion of acceptance
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensemble des dépenses non admises fiscalement et des bénéfices distribués et non distribués.
all expenses not allowed for tax purposes, all distributed and undistributed profits.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— les bénéfices réservés imposables; — les dépenses non admises fiscalement; — les dividendes distribués.
under certain conditions, distributed profits on new shares or units issued in 1982 and 1983 are exempt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en conséquence, le bénéfice imposable est constitué par le total des bénéfices réservés, des dépenses non admises et des dividendes.
accordingly, the taxable profit consists of the retained profits, non-deductible expenses and the paid dividends.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non admis
not allowed
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
non admis.
no pets.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le total formé par. — les bénéfices réservés; — les dépenses non admises fiscalement; — les dividendes distribués.
- expenses not allowed for tax purposes; - distributed profits.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensemble des dépenses non admises fiscalement, des bénéfices distribués et non distribués et certains tantièmes et rémunérations aux administrateurs et commissaires des sociétés par actions.
all expenses not allowed for tax purposes, all distributed and undistributed profits and certain percentages of profits and remunerations paid to directors and officials of companies.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: