Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de suppression
blanking
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le détecteur de cadence 25 est en outre agencé pour recevoir en entrée un signal vskip indiquant des ordres de suppression de trame.
the cadence detector 25 is additionally arranged to receive as input a signal vskip indicating field skip commands.
procÉdÉ de dÉtection de la dÉgradation d'une pile secondaire au lithium, dÉtecteur de dÉgradation, dispositif de suppression de la dÉgradation, et batterie utilisant ceux-ci, chargeur de batterie
lithium secondary cell degradation detection method, degradation detector, degradation suppressing device, and cell pack using the same, battery charger
de préférence, l'appareil inclut également des circuits de suppression des échos parasites produits par le détecteur de retard à ultrasons.
the apparatus also preferably includes circuits for suppressing the undesirable reflections generated by the ultrasonic delay sensor.
le dispositif du filtre de suppression d'échos n'utilise pas de détecteur de diaphonie et évite tous les problèmes liés à son utilisation
the echo canceler does not use a double-talk detector and avoids all problems inherent with their use
le dispositif du filtre de suppression d'échos n'utilise pas de détecteur de diaphonie et évite tous les problèmes liés à son utilisation.
the echo canceler does not use a double-talk detector and avoids all problems inherent with their use.