You searched for: d10 sp 03 (Franska - Engelska)

pour la capacité: sous-projets sp 01, sp 02 et sp 03
the issue of capacity — projects sp 01, sp 02 and sp 03

il se trouve que les sous-projets sp 01 et sp 03 apportent une solution à ce problème.
this is the problem addressed by sub-projects sp 01 and sp 03.

de ce fait, la commission conclut que les sous-projets sp 01, sp 02 et sp 03 sont admissibles au bénéfice d’une aide régionale.
the commission therefore concludes that sub-projects sp 01, sp 02 and sp 03 are eligible for regional aid.

le sous-projet sp 03 apporte deux avantages: premièrement, la réduction du réseau de distribution permet de réaliser des économies dans les dépenses d’énergie.
the benefits of sub-project sp 03 are two-fold. first, the reduction of the length of the distribution network leads to savings in energy costs.

dans sa décision d’ouvrir la procédure formelle d’examen, la commission craignait que les sous-projets sp 01, sp 02 et sp 03 ne fassent pas augmenter la capacité du chantier naval et se demandait si une telle évolution était conforme aux dispositions de l’encadrement.
in its decision to initiate the formal investigation procedure, the commission was concerned that sub-projects sp 01, sp 02 and sp 03 would lead to an increase in the capacity of the yard and doubted whether such an increase would be in line with the framework.