Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la salle est équipée de :-
the room is equipped with :- 1.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la salle est équipée de plusieurs tables de ping-pong.
the room is equipped with several table tennis equipment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la salle d'eau / salle de bain est équipée de :
the bathroom :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la salle qui nous a été réservée est restée vide.
the hall scheduled for my event was sitting there empty.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le genre de montage de la salle qui est requis
the type of room set-up you require,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
communications de la présidence statut de l'interprétation la réunion a lieu dans la salle 1a02, qui est équipée de 20 cabines.
chairman's announcements interpretation status the meeting took place in room 1a02, which is equipped with 20 booths.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
venaient dans la salle qui leur était réservée pour remplir leur thermos de café.
into the drivers room and fill their thermos with coffee.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette salle est équipée de tables, chaises et accès wi-fi, mais pas d'imprimantes ou de photocopieurs
this room is equipped with tables, chairs and wi-fi, but not with printers or photocopiers
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toute chose dans la salle qui n'est pas fixée peut être entraînée et ballottée.
anything in the room that is not fixed may be picked up and tossed about.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour ceux dans la salle qui fument, le paquet de 20 cigarettes se vent près de 7 $.
for any of you in this room who smoke, a pack of 20 cigarettes will cost you almost $7.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nom ou identification de la salle qui présentera le film
name of cinema address town post code . .
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
notre restaurant est équipé de wi-fi gratuit.
our restaurant offers free wi-fi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la demande : possibilite de wi-fi internet.
on request: possibility of wi-fi internet.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chaque chambre est équipée de télévision par satellite et d'internet sans fil wi-fi gratuit.
each room features satellite television and free wi-fi wireless internet access.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on peut placer un véhicule complet, par exemple une camionnette, dans la salle qui est munie d'un dynamomètre de châssis.
the htec is large enough to hold a complete vehicle such as a pick-up truck and is equipped with a chassis dynamometer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a moins qu'il y ait quelqu'un dans la salle qui soit volontaire pour arrêter de manger?
unless there's anybody in the audience that would like to volunteer to stop eating?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’appartement est équipé de chauffage central et wi-fi.
the apartment is also heated by central heating and has wi-fi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'antenne intérieure est installée dans la salle qui devrait être désservie avec des signaux améliorés.
the indoor antenna is installed in the room which should be covered with improved signals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j’ai d’ailleurs reconnu de nombreux experts dans la salle qui y étaient présents.
i recognise quite a few specialists here today who were present on that occasion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
. l'utilisation gratuite de wi fi de chambres
free use of wi fi from rooms
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: