You searched for: dans quelle poubelle vous jetez ces objets (Franska - Engelska)

quand vous jetez ces derniers des variables de fois et de coût dans l'équation, les sciences économiques et des caractères pratiques de en traduisant une telle information n'empilez pas vers le haut aujourd'hui.
when you throw these time and cost variables into the equation, the economics and practicalities of translating such information do not stack up today.

l'invention concerne un procédé d'analyse de divers objets, chaque objet étant représenté par un ensemble de paramètres définissant diverses valeurs de paramètres. ledit procédé consiste à diviser divers échantillons (objets prédéterminés) en plusieurs classes. ces objets peuvent notamment être représentés par des pixels de couleur dans un système de traitement d'image, dans lequel chaque objet est identifié par un ensemble de paramètres formés par plusieurs paramètres, par exemple les intensités des 3 couleurs primaires. les ensembles de paramètres comprennent également, par exemple, des paramètres de marketing, économiques, financiers, légaux, organisationnels, sociologiques, anthropologiques, historiques, lingüistiques, psychologiques ou politiques. les ensembles de paramètres des échantillons, représentés par un ensemble de nombres, déterminent dans quelle classe se situent les échantillons individuels. les classes d'objets sont établies selon des critères donnés, par exemple la relation de distance en format vectoriel entre les ensembles de paramètres des objets et les ensembles de paramètres des échantillons. au cas où un échantillon puisse se situer dans plus d'une classe, la classe dans laquelle l'échantillon peut se situer selon des critères prédéterminés est sélectionnée, ou bien l'échantillon est retiré de l'analyse. avec une matière d'objet relativement réduite, le procédé de l'invention permet d'évaluer les résultats d'analyse d'objets avec un grand nombre de valeurs de paramètres, ce qui est très important, par exemple, si les nombres de la matière d'objet sont chers et difficiles à obtenir.
in a method of analyzing a plurality of objects, which each are expressed by a set of parameters consisting of a plurality of parameter values, a plurality of samples (predetermined objects) is divided into a plurality of classes. these objects may inter alia be represented by colour pixels in an image processing system, wherein each object is identified by a set of parameters formed by a plurality of parameters, e.g. the intensities of the 3 primary colours. sets of parameters additionally include e.g. those which are related to marketing, economic, financial, legal, organizing, sociological, anthropological, historic, linguistic, psychological or political scenarios. the sets of parameters of the samples, which are expressed as a set of numbers, determine in which of the classes the individual samples are arranged. the classes of the objects are established by given criteria, such as distance relations in vector form between the sets of parameters of the objects and the sets of parameters of the samples. in the event that a sample may be arranged in more than one class, the one of the classes in which the sample might be arranged according to predetermined criteria is selected, or the sample is left out in the analysis. with a relatively small object material, the invented method makes it possible to estimate analysis results of objects with a large number of parameter values, which is e.g. of great importance if the numbers for the object material are expensive and difficult to provide.