Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
une rue du quartier latin
a street in the latin quarter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les ruelles du quartier des guayabos.
in the streets of guayabos' neighbourhood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
proche du quartier des affaires
close to business district
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
horloge dans une rue.
clock on a street.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
situé dans une rue…
located on a secondary…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chauffée, au cœur du quartier des spectacles
heated, in the heart of thequartier des spectacles
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la construction du quartier des etats-unis
construction of "les etats-unis" district
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
4. prisonniers du quartier des condamnés à mort
4. prisoners on death row
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tout était calme dans le cœur du quartier des affaires de toronto.
all was quiet in the heart of toronto's mercantile area.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• place du quartier des spectacles à montréal;
• the expansion of peps at the university of laval;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la voiture était stationnée dans une rue déserte du quartier industriel, en bas de la ville.
it was parked in a deserted street in the industrial quarter, the lower part of the town.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• la place du quartier des spectacles à montréal;
• the place du quartier des spectacles in montréal;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle doit son nom à lambeth walk, une rue du quartier de lambeth à londres.
the song takes its name from a local street lambeth walk once notable for its street market and working class culture in lambeth, an area of london.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est vraiment en plein milieu du quartier des théâtres.
right in the middle of the theater district, plain central.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cet appartement est situé dans une rue piétonne. au cœur du quartier de gracia, très calme et résidentiel.
this apartment is located in a quiet pedestrian street, in the heart of the district of gràcia.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3'547 m2 à louer au coeur du quartier des nations...
3,547 sq m to let in the heart of the nations area...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
À cap-skirring, ne vous éloignez pas du quartier des hôtels.
do not venture from the hotel district of cap-skirring.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est situé au nord du quartier des brotteaux et borde le rhône.
it was located in the northern district of les brotteaux, along the rhône.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a 10 kilomètres au sud-est du quartier des affaires d'orlando
the airport is located 10 km southeast of the orlando business district
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'apartment la vie 3 est un appartement simple situé dans une rue tranquille du quartier de wedding de berlin, près...
the apartment la vie 3 is located on a quiet street in the wedding district of berlin, close to the beautiful charité...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: