Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je suis pressé de pouvoir te revoir
i'm in a hurry to see you again
Senast uppdaterad: 2018-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ravie de te revoir.
glad to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
te revoir!
to see you again!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j ai hate de te revoir
j am looking forward to see you
Senast uppdaterad: 2013-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est bon de te revoir !
it's good to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce serait formidable de pouvoir les revoir. »
it would be great if we could see them again now.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux te revoir
i want you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je suis très content de te revoir.
i'm very glad to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je te revoir ?
can i see you again?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'ai besoin de pouvoir te voir.
i need to be able to see you.
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je devais te revoir.
i had to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je dois être en mesure de vous revoir./je dois pouvoir te revoir.
i need to be able to see you again.
Senast uppdaterad: 2019-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère te revoir.
i hope i'll see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aurai-je le plaisir de te revoir ?
will i have the pleasure of seeing you again?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il me fallait te revoir.
i had to see you again.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère pouvoir te voir
i hope i can see you
Senast uppdaterad: 2019-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j espere te revoir bientot
i hope to see you again soon
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment puis-je te revoir?
how can i see you again?
Senast uppdaterad: 2020-02-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'aimerais vraiment te revoir
i really wish i would see you once again
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’ai aussi très hâte de te revoir bien sûr!
your husband,jean-baptiste following your visit...
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: