You searched for: de ranger les erreurs qui traînent (Franska - Engelska)

pas de chaînes qui traînent
no drop chains

plus de bouchons qui traînent!
no more bottle caps laying around!

trop de gobelets de café qui traînent -_-
too many coffee cups lying around -_-

qui traînent en longueur
drawn-out

nous nous efforcerons de corriger les erreurs qui nous seront signalées.
if errors are brought to our attention, we will try to correct them.

c'est le moment de ranger les outils
it is the moment to arrange the tools

toutes les erreurs qui restent sont les nôtres.
all remaining errors are ours.

systeme de support permettant de ranger les boules
racking system for arranging pool balls

les erreurs qui ne sont pas repérées sont sans conséquence.
errors in choice of source data cause loss of time of two or more clerks who must redo the work.

et corriger les erreurs qui peuvent escalader en crise.
that may escalate into a crisis.

maintenant, il faut admettre les erreurs qui ont été commises.
but the government must not stop there.

redressements économiques qui traînent en longueur
drawn-out economic recoveries

au moment de ranger les textiles, ils doivent être propres.
textiles should be clean when stored.

444c. quelles sont les erreurs qui ne peuvent pas être rectifiées?
rectifications must be authorized: (i) if the error is in the request—by the receiving office;

toutefois, les erreurs qui se produisent systématiquement contribueront à des biais.
however, errors that occur systematically will contribute to biases.

nous voulons éviter les erreurs, qui nous forceraient à revenir en arrière.
after all, we don’t want to make mistakes and have to back track."

toutes les erreurs qui peuvent subsister sont la responsabilité de l’auteur.
any remaining errors are the responsibility of the author.

vous y voyez beaucoup de gens, beaucoup de jeunes gens qui traînent, désoeuvrés.
there are lots of people, lots of young people strolling around, doing nothing.

pour les erreurs qui découlent du « motif de croire », critère a)
for errors that have occurred as a result of reason to believe criterion (a):

j’en ai parlé ouvertement à bruno et il a accepté de ranger les photos.
i confronted him about it and he agreed to store the pictures away.