Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un bain de sérénité
a bath of serenity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un paradis de sérénité
haven of serenity
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
une bulle de sérénité...
a bubble of tranquillity…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on aurait plus de sérénité.
we would be calmer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sentiment de calme et de sérénité
feeling calm and peaceful
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vers une certaine forme de sérénité.
in 1982 they decided to move to london in search of a record deal.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d'une atmosphère empreinte de sérénité,
an atmosphere of serenity, calm and conviviality
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'âme satisfaite, plein de sérénité.
with a contented heart, ever so gaily.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un monde de silence et de sérénité.
is quiet and calm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
m. liikanen a parlé de « sérénité ».
mr liikanen made the point about 'serenity '.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
il y a plus de sérénité qu’avant.
it makes you think they’re modeled after someone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aide à garder son calme et de sérénité.
help to keep calm and serenity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
conduire les débats dans un climet de sérénité
to lead discussions in a serenity climate;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de paix, de tranquillité, de sérénité, de compréhension.
peace, tranquility, serenity, understanding — all of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle est source de joie, de sérénité et de paix.
it is a wellspring of joy, serenity, and peace.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
profitez de la fonction autobackup pour plus de sérénité.
enjoy the autobackup feature for added peace of mind.
Senast uppdaterad: 2016-11-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le huard a été adopté comme symbole de sérénité.
the loon has been adopted as a symbol of serenity.
Senast uppdaterad: 2010-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces pays peuvent affronter l'avenir avec plus de sérénité.
those countries can face up to the future with a greater degree of confidence.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce moment de paix et de sérénité est propice à la méditation.
the peace and serenity of the occasion are perfect for meditation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est nécessaire d'exprimer plus de sérénité et de fermeté.
there is a need for greater serenity and firmness.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: