You searched for: de sentir ton corps contre le mien (Franska - Engelska)

je veux ton corps sur le mien
want your body on mine

protéger le corps contre le stress
protect the body from stress

la chaleur électrisée de son corps contre le mien rechargeait mes batteries.
the warmth which electrified her body against mine recharged my batteries.

tu es en moi! ton corps est le mien…
you are in me! your body is mine…

je voudrais serrer doucement ton cœur contre le mien
i would like to softly hold you

une chambre scellée et la force de son corps contre le vent glacial.
a locked room and the strenght of his body against the iced wind.

un anti-corps contre le polypeptide obtenu par le découpage de dance
an antibody against the polypeptide obtained by cleaving of dance

elles semblent contribuer grandement au combat que livre le corps contre le vih.
they may contribute substantially to the body’s efforts to control hiv.

la vitamine c agit comme un antioxydant par la protection du corps contre le stress oxydatif.
vitamin c acts as an antioxidant via protecting the body against oxidative stress.

composition protegeant le corps contre le rayonnement electromagnetique, les parasites hf et les micro-ondes
emr/rfr/mwr body shield composition

renonçant au décor, ou costume et à la musique, le chorégraphe utilise la géométrie musculaire de son corps contre le sol et les murs.
instead of concealing choreography within set, costumes and music, sander punches home the muscular geometry of his body in relation to the floor and walls.

attaquer moins les effets que leurs causes. À quoi sert de gémir et de se lamenter ? lutter corps à corps contre le mal.
what do we achieve by groaning and complaining? we must fight hand to hand, in single combat, against evil.

adaptée de manière à retenir une première partie du corps contre le mouvement angulaire à l'intérieur du trou lors de l'utilisation, un couplage
adapted to restrain a first part of the body against angular movement within the hole in use, a coupling

afin de protéger le corps contre le rayonnement est très important. couvercle en alliage de tungstène blindage pour l'accélérateur de plasma est tout à fait nécessaire.
to protect body from radiation is very important. tungsten alloy cover shielding for plasma accelerator is quite necessary.

le système immunitaire produit des anticorps contre le vih, mais ceux-ci sont incapables de protéger le corps contre la transmission du virus.
although the immune system produces antibodies against hiv, these antibodies don’t protect the body from hiv infection.

le revêtement céramique allongé sert d'isolant physique et thermique pour protéger la première surface de paroi interne continue de la portion principale du corps contre le contact avec le métal fondu
the elongated ceramic liner acts as a physical and thermal insulator to protect the first continuous inner wall surface of the main body portion from contact with the molten metal

j’ai lu dans le journal que les acides linoléiques conjugués pouvaient aider à protéger le corps contre le cancer, est-ce vrai ?
in the newspaper i have read that conjugated linoleic acids might help to protect against cancer, is that true?

l'invention concerne une composition destinée à améliorer la fonction immunitaire naturelle du corps contre le sida, contre des maladies virales et infectieuses et contre le cancer.
an inventive and proprietary formula to enhance the body's natural immune function against aids, viral and infectious diseases and cancer.

partout dans le monde, des pays, notamment le mien, continuent de prendre des mesures au plan national pour lutter contre le terrorisme international.
all around the world, countries, including my own, are continuing to take domestic measures to combat international terrorism.

le corps est fixé par au moins une tige de raccordement (9) positionnée de manière à tirer le corps contre le composant par le serrage d'un écrou (12).
the body is secured by at least one tie rod (9), positioned to pull the body against the component by tightening of a nut (12).