Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
decide de :
decides to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
decide de ce qui suit :
decides as follows:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- et qui decide de la qualite ?
- and who decides on the quality?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
deja decide de ce qu'ils veulent
already decided what they will
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decide de soutenir les candidatures suivantes :
decides to support the following candidacies:
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ont decide de conclure le present protocole :
have decided to conclude this protocol:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ii. cas que le groupe a decide de classer
ii. cases which the working group decided to file
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
vous avez decide de cesser de fumer. les felicitations.
you have decided to quit smoking.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais deja, le cn avait decide de faire un lockout.
but cn had already decided on a lockout.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decide de renouveler le mandat du groupe de travail de:
decides to renew the mandate of the working group to:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
decide de maintenir les sanctions sur les etats membres suivants :
decides to maintain sanctions against the following member states: eritrea
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commission a decide de retenir un certain nombre de ceuxci.
the commission decided to incorporate a number of the amendments.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cependant, on a decide de ne pas ´ ´ ` bouger immediatement.
however, we have decided not to act immediately.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
´ ´ ´ finalement, elle a decide de demarrer sa propre entreprise.
the home care field, and ultimately decided that she wanted to start her own business.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elles ont decide de creer un groupe de travail sur la cooperation industrielle.
they agreed to establish a working group on industrial cooperation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
suite a cela, les travailleurs ont decide de ` ´ ´ retourner au travail.
there are two really interesting aspects to our bill.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est pendant cette reunion qu'on decide de construire le railway ymca.
as a result of this meeting, it was decided that a railway ymca would be built.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ont decide de conclure le présent accord et ont désigné à cet effet comme plénipotentiaires :
have decided to conclude this agreement, and to this end have designated as their plenipotentiaries:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
3. decide de transférer ce dossier du chapitre des affaires politiques à celui des affaires culturelles.
3. decides to transfer this item from the political affairs to the cultural affairs.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'assemblée decide de conclure l'examen du point 167 de l'ordre du jour.
the assembly decided to conclude its consideration of agenda item 167.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: