You searched for: demain nous allons à la pêche (Franska - Engelska)

demain, nous allons nous rencontrer à bruxelles.
we shall meet here in brussels tomorrow.

demain,nous allons avoir deux examens
tomorrow, we will have two exams

nous allons la tête haute.
we can walk with our heads held high.

nous allons la leur donner !
we will give them war!

nous allons la changer profondément.
it is true that in france today everybody is talking about this directive, to use our colleague's expression.

ensemble, nous allons la gagner.
together, it is one we can, must and will win.

demain, nous allons procéder à un vote sur une proposition de résolution.
tomorrow we are going to vote on a motion for a resolution.

nous allons la trancher en votant.
we will decide it on this vote.

nous allons la célébrer jeudi prochain.
we will celebrate it next thursday.

bien au contraire, nous allons la renforcer.
indeed, it will be bolstered.

nous allons la poursuivre dans les prochains mois.
we will continue this process by ourself during the coming months.

demain, nous allons déterminer si on peut régler la situation avec un nouveau consensus.
tomorrow we will determine whether we can settle the matter with a new consensus.

bon! bon! nous allons la danser ensemble.
well, well! we'll play out the game together."

mais c' est déjà ça et nous allons la voter.
despite that, however, it is something and we will vote for it.

demain, nous allons voter sur la résolution pour clore le débat d'aujourd'hui.
tomorrow, we are going to vote on the resolution to wind up today's debate.

cette nouvelle europe, nous allons la construire ensemble.
we shall construct the new europe together.

nous avons une bonne cause et nous allons la gagner.
we have a good case and we will win it.

bonne nuit, il faut se reposer car demain, nous allons encore beaucoup marcher...
good night, we have to sleep well because tomorrow, we will walk a lot again...

ˆ c’est une bonne suggestion et nous allons la suivre.
it is a good suggestion and one that we will follow up on.

nous allons la préserver par l'entremise de la garde côtière.
we will ensure that we maintain that safety through the coast guard.