You searched for: demillions (Franska - Engelska)

budget approximatif demillions d'euros
budget ofapproximately

de plus, la mine devrait générer annuellement des dizaines demillions de dollars en redevances pour la première nation.
in addition, the mine is expected to generate tens of millions in revenue royalties for the first nation annually.

jusqu’à récemment, il semblait très compliqué d’organiser la consultation de dizaines demillions de personnes.
finding out what millions of citizens want looked too complicated until recently.

pour hydro québec, principal partenaire de la chaire, les pertes monétaires ainsi encourues représentent plusieurs centaines demillions de dollars par année.
for this chair's main partner, hydro québec, the monetary losses thus incurred amount to several hundredmillion dollars every year.

norouestel a soutenu que la mise en oeuvre de la tnl nécessiterait notamment des modifications importantes aux commutateurs et d'autres modifications du système et du réseau qui coûteraient des dizaines demillions de dollars.
northwestel submitted that the implementation of lnp would require, among other things, significant switch changes and other network and system changes that would cost in the tens ofmillions of dollars.

comment fabriquer des outils de conception assistée par ordinateur capables de transposer une conception technique en centaines demillions de paramètres à programmer dans ces immenses fpga, qui ne nécessiteront pas trop de temps pour le calcul?
how do we make computer-aided design (cad) tools that can translate an engineering design into the hundreds ofmillions of settings to be programmed into these future, huge fpgas, without requiring excessive computation time?

après des essais réussis à divers niveaux, le système a été transformé en un moteur de recherche qui permettra l'accès à des centaines demillions d'images.
after successful tests of the system at various index sizes, the system has now been scaled up to a search engine that will catalogue hundreds ofmillions of images.

5.37 nous avons relevé un écart entre les prix demandés par les deuxsoumissionnaires pour les services de gestion immobilière quant au contrat des forces canadiennes, et cet écart était de l'ordre de plusieurs dizaines demillions de dollars.
5.37 we noted that the variation between the two bids for property management services in the canadian forces contract was tens of millions of dollars.

le déplacement demillions de personnes qui s'est produit pendant les guerres successivesde l'ex-yougoslavie est à l'origine du développement de systèmes deprotection temporaire.
access to geneva status is bymeans of individual request for asylum, under procedures regulated bylaw: temporary protection, in contrast, is granted on a group basis for aspecified period of time and by political decision on the part of thegranting government.

au cours des deux dernières décennies, la croissance dans le secteur privé a été à l'origine de 90% de la création d'emplois dans les pays en développement et elle a sorti des centaines demillions de personnes de la pauvreté.
over the past two decades, private sector-led growth has driven 90 per cent of job creation in developing countries and pulled hundreds of millions out of poverty.