Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dernier week-end de plaisir !
one last weekend of pleasure!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dernier week end at versailles
last weekend
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dernier week-end abclubcircuit de 2014 est un fait.
the last abclubcircuit weekend of 2014 is a fact.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* pour les femmes : dernier week-end de septembre.
* for women: the last weekend of september.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
week-end de la fête du travail
labor day weekend
Senast uppdaterad: 2020-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"porte ouverte" ( dernier week- end en juin)
open days (last weekend in june)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fête annuelle (avant dernier week-end d’août)
annual festival (before last weekend of august)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
* potager biologique : dernier week-end d’avril.
* biological vegetable garden: the last weekend in april.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le dernier week-end du mois de 13 à 18h. fermé les autres week-ends.
the last weekend of the month from 1pm to 6pm. closed for the other weekends,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salon des plantes (dernier week-end d'avril),
plants fair (last weekend of april)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 cadeau "week-end de la bière"
a gift of the "belgian beer week-end"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- fête du livre : week-end de pâques.
- book festival : we of easter.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je peux parler d’activités et d’expériences personnelles, par exemple mon dernier week-end, mes vacances.
i can describe past activities and personal experiences (e.g the last weekend, my last holiday).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tous les trucs et les secrets pour profiter d’un week-end de vacances à des prix imbattables
key points to enjoying a week of holidays at the best prices
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
-tous les ans, la fête «votive» qui se déroule le dernier week-end de septembre.
- every year, the “votive festival” takes place the last weekend in september.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: