You searched for: dervis (Franska - Engelska)

(signé) kemal dervis
(signed) kemal dervis

kemal dervis administrateur pnud
kemal dervis administrator undp

intervenants : m. kemal dervis, administrateur du pnud
panellists: mr. kemal dervis, administrator, undp

message vidéo de m. kemal dervis, administrateur du pnud
video message from mr. kemal dervis, administrator undp

• kemal dervis, ministre des affaires économiques (turquie)
• kemal dervis, minister of economic affairs, turkey

m. kemal dervis, ministre des affaires économiques (turquie)
kemal dervis,minister of economic affairs,

programme des nations unies pour le développement - kemal dervis, administrateur
united nations development programme -- kemal dervis, administrator

la cour a déjà jugé établi que les militaires ont tué le chien et le cheval de dervis karakoç.
the court reiterated that it had already found it established that the soldiers

the main launch event will take place with undp administrator kemal dervis in cape town, south africa.
the theme of this year's human rights day is fighting poverty:

broek, membre de la commission, et k. dervis, vice-pr6sident de la banquemondiale.
elsewhere, the heads of mission of saint kitts and nevis and the principality of andorra became the first ambassadors of those countries to be accredited to the european com munities.

m. dervis continuera à fournir des conseils et un soutien au secrétaire général en tant que conseiller économique spécial.
mr. dervis would continue to provide advice and support to the secretary-general as special economic adviser.

kemal dervis a été ministre de l'economie de la turquie et est actuellement membre du parlement à istanbul.
kemal dervis is a former minister for the economy in turkey and is currently a member of parliament for istanbul.

elle tient donc pour établi que les militaires ont tué dervis karakoç, son cheval et son chien dans les circonstances décrites par la requérante.
the court therefore found it established that dervis karakoç, his horse and his dog were killed by the soldiers in the circumstances alleged by rabia karakoç. 15

demetris christofias et dervis eroğlu ont tous deux indiqué qu'ils étaient désireux de poursuivre la recherche d'une solution.
both demetris christofias and derviş eroğlu indicated that they were willing to continue to strive for a solution.

secure rights send link printer friendly version kemal dervis a été ministre de l'economie de la turquie et est actuellement membre du parlement à istanbul.
secure rights send link printer friendly version kemal dervis is a former minister for the economy in turkey and is currently a member of parliament for istanbul.

conçu par m. dervis, un programme d' assainissement et de redressement radical a été signé par les trois partenaires de la coalition gouvernementale.
at the instigation of mr dervis, a radical stabilisation and recovery plan was signed by the three coalition government partners.

il s’agit respectivement du père, du frère et de la mère de mehmet akkum, mehmet akan et dervis karakoç, tués le 10 novembre 1992.
they are the father, brother and mother of mehmet akkum, mehmet akan and dervis karakoç, who were killed – aged, respectively, 29, 70 and 33 – on 10 november 1992.

comme kemal dervis l'a déclaré, à moins de combattre simultanément les changements climatiques et la pauvreté, nous ne pourrons réaliser les objectifs du millénaire pour le développement.
as kemal dervis said, unless we address climate change and poverty reduction together, we will not achieve the millennium development goals.

m. kemal dervis a ajouté qu'il était important de souligner aux gouvernements que le financement ne serait pas prélevé sur le financement de base d'organismes des nations unies.
12. he added that it was important to stress to governments that funding should not be diverted from core funding of united nations system organizations.

invité à midi m. kemal dervis, administrateur du programme des nations unies pour le développement, sera présenté par la vice-secrétaire générale (sur les travaux du pnud)
guest at 12 noon mr. kemal dervis, administrator of the united nations development programme, will be introduced by the deputy secretary-general (on the work of undp)