You searched for: desrecommandations (Franska - Engelska)

résumé desrecommandations
components of good practice

il peut y présenter desrecommandations.
he may makerecommendations in his report.

la commission contrôle continuellement l’application desrecommandations.
implementationofrecommendationsis continuously monitored by the commission.

elle a produit une réponse détaillée pour chacune desrecommandations du chapitre.
its detailed response follows each recommendation throughout the chapter.

—statuant à l’unanimité sur proposition de la commission, desrecommandations.
—acting unanimously on a proposal from the commission, shalladopt recommendations.

chaque auditgénéraldonnelieuàunrapportqui esttransmis àl’État membre concerné et qui contient desrecommandations.
on completion of each general audit, a reportis addressedtothe member state.it containsrecommendations.

la loi sur la restructuration des entreprises sera modifiée sur la base desrecommandations de cette étude.
exempting small enterprises from certain regulatory obligations, as proposed by the charter, can also be usefulin alleviating the burden on small enterprises.

des modificationsontétéapportéesauxprocéduresdesé-lection pourles projets rte-t àla suite desrecommandations antérieures dela cour24
changeshavetaken placeinselection proceduresfor ten-t projectsfollowing the court’s previous recommendations24,in particular:

il peut formuler desrecommandations à l'intention du comité ispa ou de la commission, le cas échéant.
the committee issues recommendations to the ispa committee or tothe commission when relevant.

en 2003, les partenaires sociaux ont adopté desrecommandations pour la mise en œuvre de la directive relative au travail en hauteur.
joint opinion on the scoel recommendation for an occupational exposure limit for nitrogen monoxide (no)

certaines questions nécessitent des audiences publiques de la commission, desrecommandations du personnel de la ccsn et les avis des parties intéressées.
some licensing matters involve public hearings before the commission, with cnsc staff recommendations and input from stakeholders.

cette proposition de la commission prend en considération la majorité desrecommandations formulées par le cdr au cours desdébats ayant eu lieu sur ce sujet ces deux dernièresannées.
the commission proposal takes account of most of the recommendations made by the cor during debate on the subject over the last two years.

dansson rapport final, il formule desrecommandations à l’attention despraticiens et des décideurspolitiques pour poursuivre ledéveloppement de projets dans cedomaine.
structures andmechanisms are being put in placeto ensure high quality input fromdecentralised sources.

ces résultats ont étédiscutés lors d’un atelier à bruxelles ennovembre dernier et ont conduit à desrecommandations sur commentpromouvoir les avantages socioéconomiques de natura 2000.
thesefindings were discussed at aworkshop in brussels last november and led to furtherrecommendations on how tobetter promote the socio-economicbenefits of natura 2000.

ce faisant, elle a terminé en grande partie la mise en oeuvre de la plupart desrecommandations que nous avions faites dans notre rapport de décembre2000 et elle a accéléré et assoupli les activités de recrutement.
in so doing, it has substantially implemented most of the recommendations we made in our december 2000 report and has made recruiting faster and more flexible.

elle est adoptée après consultation du comité des régions;b)le conseil des ministres, sur proposition de la commission, adopte desrecommandations.
itshall also be without prejudice to other provisions of the constitution providing foradministrative cooperation among the member states and between them and the union.

le groupe de travail est convenu d'incorporer le texte révisé de la recommandation > dans la série desrecommandations de la cee sur les politiques de normalisation.
the working party agreed on the inclusion of the revised text of recommendation "k " in the set of unece recommendations on standardization policies.

adoption par la commission,le 22février.lesindustries des métaux jouant un rôle importantdans la chaîne de valeur de nombreuses industries manufacturières européennes,cette communication analyse leur compétitivité et formule desrecommandations sur la voie à suivre.
1.13.18.proposal for a directive of the european parliament and of the council on rear registrationplate lamps for motor vehicles and their trailers(codified version).

cette analyse servira de base à desrecommandations communes à l’attentiondes institutions nationales et européennes età la définition des priorités pour un cadred’actions sur l’emploi.
the work programme also reflects a second evolution:the use of new type of tools to be implemented at national level (autonomousagreement, framework of action), requiring active involvement by national socialpartners.

le comité permanent d'accréditation prend des décisions et formule desrecommandations visant à uniformiser l'interprétation des politiques et des exigences en accréditation et la mise en oeuvre des programmes d'accréditation de mesures canada.
the accreditation standing committee makes decisions andrecommendations to provide uniformity in the interpretation of accreditation requirements and policies and in the implementation of measurement canada's accreditation programs.