Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dis moi quand tu es prêt
let me know when you are ready
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dis-moi quand tu as fini.
tell me when you're done.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dis moi quand tu le ressens
tell me when you feel it
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ok, et dis-moi quand tu as fini.
ok, and tell me when you're done.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand arrêter.
tell me when to stop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand serais-je payé?
when will i get paid?
Senast uppdaterad: 2010-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• quand serais-je payé?
• when will i be paid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand m'arrêter.
tell me when to stop.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand tu commences s'il te plaît.
please inform me when to start.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis moi
who is there
Senast uppdaterad: 2021-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis moi,
i will give anything, anytime
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand tu es libre/dis-moi quand tu es libre
let me know when you are free
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi !
tell me.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
serais-tu contrarié ou encourageant?
next time you are with some of your friends, ask them how they would feel if you decided to quit smoking.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand tu es libre/laissez-moi savoir quand vous êtes libre
let me know when you are free
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand je suis au-dessus d'un gobelet.
tell me when i'm over a cup.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dis-moi quand arrêter/dis-moi quand m'arrêter
tell me when to stop
Senast uppdaterad: 2023-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand serais-je contacté(e) pour participer au sondage?
when will i be contacted to participate in the survey?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi ne serais-tu pas un bon patron?
why wouldn't you be a good boss ?
Senast uppdaterad: 2019-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: