You searched for: disloquée (Franska - Engelska)

x immobiliser une épaule disloquée
x immobilize a dislocated shoulder

la 2e internationale s’est disloquée.
here is the hungarian communist party.

elle s'est disloquée l'épaule.
she dislocated her shoulder.

la coalition s'est rapidement disloquée.
the coalition soon broke up.

l’architecture disloquée par l’art contemporain
the dislocation of architecture by contemporary art

l'économie mondiale semble s'être disloquée.
the world economy seems to have become dislocated.

Éparpillée, cloisonnée, disloquée, elle est menacée de disparition.
uprooted, partitioned, and divided, africa today is on the verge of collapse.

la " secte agressive " est souvent persécutée et fortement disloquée.
the "aggressive sect" is often persecuted and greatly decimated.

c'est pour cela que l'union soviétique s'est disloquée.
this is why the soviet union collapsed.

compositions détergentes contenant des mélanges de tensio-actifs à cristallinité disloquée
detergent compositions containing mixtures of crystallinity-disrupted surfactants

nous découvrons une petite épave disloquée où une faune abondante a trouvé refuge.
our first discovery was a wreck where a rich fauna has sought shelter.

l’épave gît, disloquée, par 12 mètres de fond, envahie par du kelp.
the wreck lay, dislocated, 12 metres down, overgrown with kelp.

une rotule disloquée est habituellement causée par une malformation génétique ou d'un traumatisme.
a dislocated kneecap is usually caused by a genetic malformation or trauma.

méthode d'analyse d'agent chimique à l'aide d'une souche génétique disloquée
method of examining chemical using gene-disrupted strain

la volonté de maximaliser les bénéfices peut également disloquer le développement durable.
but striving for maximum profit can also derail sustainable development.